Vertaling van "wandelen en fietsen langs de vele schilderachtige routes " (Nederlands → Duits) :

U kunt wandelen en fietsen langs de vele schilderachtige routes in de directe omgeving van Pension Lume.
Unternehmen Sie Wanderungen und Radtouren entlang der vielen malerischen Wege, die direkt am Hotel beginnen.

Populaire activiteiten zijn wandelen en fietsen langs de vele natuurpaden in de regio. Koblenz en het circuit van Nürburgring liggen op korte rijafstand.
Die Umgebung lädt zu Aktivitäten wie Wandern und Radfahren entlang der vielen Wanderwege ein. Koblenz und die Rennstrecke am Nürburgring erreichen Sie bereits nach einer kurzne Autofahrt.

Het omliggende Nationaal Park Müritz biedt mogelijkheden voor wandelen en fietsen en de vele meren in de omgeving zijn ideaal voor watersport.
Der umliegende Müritz-Nationalpark bietet Ihnen Möglichkeiten zum Wandern und Radfahren und die zahlreichen Seen in der Umgebung eignen sich ideal für Wassersportarten.

De Finca vormt een goede uitvalsbasis voor nordic walking in de regio. De medewerkers van het hotel kunnen u informatie geven over de vele schilderachtige routes in de omgeving.
Das Hotel ist ein guter Ausgangspunkt für Nordic Walking in der Region. Die Mitarbeiter versorgen Sie auch gerne mit verschiedenen Informationen zu den zahlreichen malerischen Routen in der umliegenden Landschaft.

U kunt bij het hotel een fiets of een roeiboot huren om een van de vele schilderachtige routes in de omgeving te verkennen of om te gaan vissen op het meer.
Ruderboote und Fahrräder sind am Hotel verfügbar, damit Sie auf dem See angeln oder die zahlreichen malerischen Wege in der Umgebung erkunden können.

Het is ook gunstig gelegen ten opzichte van de vele schilderachtige routes die het prachtige lokale landschap doorkruisen.
Die Lage des Hotels bietet überdies einen guten Ausgangspunkt für einen Besuch der malerischen Routen durch die wunderschöne Landschaft der Region.

In de omgeving kunt u fijn wandelen en fietsen, er zijn tal van routes aangelegd.
Außerdem sind Rad- und Wanderwege in der Nähe der Unterkunft vorhanden.

Populaire activiteiten in de omgeving zijn wandelen en fietsen. Veel van de geliefde routes zijn direct toegankelijk vanuit het hotel.
Zu den beliebten Aktivitäten in der Umgebung zählen das Wandern und Radfahren. Viele beliebte Routen können Sie direkt vom Hotel aus erreichen.

U kunt tevens wandelen en fietsen in de omgeving. De routes beginnen naast het hotel.
In der Umgebung des Hotels können Sie wandern und Rad fahren.

Er zijn talloze schilderachtige routes in de omgeving. U kunt er allerlei buitenactiviteiten ondernemen, zoals wandelen en fietsen.
In der Nähe laden zahlreiche reizvolle Wege zum Wandern und Rad fahren ein.