Vertaling van "kunt wandelen en fietsen langs de vele schilderachtige routes " (Nederlands → Duits) :

U kunt wandelen en fietsen langs de vele schilderachtige routes in de directe omgeving van Pension Lume.
Unternehmen Sie Wanderungen und Radtouren entlang der vielen malerischen Wege, die direkt am Hotel beginnen.

De Panorama-Erlebnis-Brücke ligt op 6 km en biedt uitzicht over de schilderachtige omgeving, waar u onder meer kunt wandelen en fietsen.
Die Panorama-Erlebnis-Brücke liegt 6 km von der Pension entfernt und bietet einen Blick auf die malerische Umgebung.

U kunt wandelen en fietsen in het schilderachtige Eifelgebergte of een bezoek brengen aan de naburige steden Iverheim of Eichersheid.
Im malerischen Tal der Eifel können Sie wandern und Radfahren. Besuchen Sie auch die benachbarten Städte Iverheim oder Eichersheid.

U kunt wandelen en fietsen in het schilderachtige Kinzigdal en het platteland van de wijnregio Ortenau verkennen.
Das malerische Kinzigtal eignet sich ideal für Wanderungen und Radtouren. Erkunden Sie auch die reizvolle Landschaft der Weinregion Ortenau.

U kunt wandelen en fietsen in de schilderachtige natuur in de omgeving.
Freuen Sie sich auf Wanderungen und Radtouren durch die malerische Landschaft in der Umgebung.

Het Ferienhaus wordt omgeven door een schilderachtig landschap, waar u uitstekend kunt wandelen en fietsen. Ook zijn er dagtochten mogelijk naar de Eifel en het Hunsrückgebergte.
Die malerische Landschaft rund um das Ferienhaus eignet sich ideal zum Wandern und Radfahren sowie für Tagesausflüge in die Eifel und den Hunsrück.

U kunt bij het hotel een fiets of een roeiboot huren om een van de vele schilderachtige routes in de omgeving te verkennen of om te gaan vissen op het meer.
Ruderboote und Fahrräder sind am Hotel verfügbar, damit Sie auf dem See angeln oder die zahlreichen malerischen Wege in der Umgebung erkunden können.

In de omgeving kunt u fijn wandelen en fietsen, er zijn tal van routes aangelegd.
Außerdem sind Rad- und Wanderwege in der Nähe der Unterkunft vorhanden.

U kunt tevens wandelen en fietsen in de omgeving. De routes beginnen naast het hotel.
In der Umgebung des Hotels können Sie wandern und Rad fahren.

Er zijn talloze schilderachtige routes in de omgeving. U kunt er allerlei buitenactiviteiten ondernemen, zoals wandelen en fietsen.
In der Nähe laden zahlreiche reizvolle Wege zum Wandern und Rad fahren ein.