Vertaling van "volledig houten gebouw waar " (Nederlands → Duits) :

Er wordt een uitgebreid ontbijt verzorgd. De kamers bevinden zich in een volledig houten gebouw waar gebruik wordt gemaakt van milieuvriendelijke energiebronnen.
Die Zimmer befinden sich in einem vollständig aus Holz gebauten Haus, das umweltfreundliche Energie nutzt.

Een aantal kamers hebben een volledig houten interieur. Het resort is geïnspireerd door en ingericht als een jachthuis in de bergen, en de unieke voorkant van het gebouw domineert Kolasin.
Das Hotel besticht durch seine Architektur, die von einer Jagdhütte in den Bergen inspiriert wurde.

Het hotel is gevestigd in een modern gebouw waar sneeuwwitte muren worden gecombineerd met donkere houten panelen.
Es befindet sich in einem modernen Gebäude, welches schneeweiße Wände und dunkles Holz kombiniert.

Priska is gevestigd in een traditioneel houten gebouw in Racines, dat volledig is ingericht met licht hout.
Das Priska ist ein traditionelles Berghotel in Racines (Ratschings), das komplett mit hellem Holz eingerichtet ist.

De appartementen zijn gevestigd in een houten gebouw en elk van deze appartementen beschikt over een volledig uitgeruste keuken, een eethoek en een eigen badkamer.
Die Apartments in einem Fachwerkhaus verfügen über eine voll ausgestattete Küche, einen Essbereich und ein eigenes Bad.

Het gebouw waar het hostel in is gevestigd dateert uit de vroege 20e eeuw en is volledig gerenoveerd.
Das Gebäude, in dem das Hostel untergebracht ist, stammt aus dem frühen 20. Jahrhundert und wurde vollständig renoviert.

Hotel Avenida is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw en beschikt over een volledig uitgeruste keuken waar u zelf maaltijden kunt bereiden.
Die Suites Avenida bieten Ihnen in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert eine voll ausgestattete Küche, in der Sie sich gern selbst Mahlzeiten zubereiten können.

Het gebouw waar het Castelbourg in gevestigd is dateert uit de 17e eeuw, maar is volledig gerenoveerd.
Das Hotelgebäude aus dem 17. Jahrhundert empfängt Sie heute als Hotel Castelbourg in renovierten Räumlichkeiten.

Landhaus Falkner is gevestigd in een modern, volledig houten huis in Längenfeld in het Ötztal, op 450 meter van de thermale spa Aqua Dome, waar u 10% korting krijgt op de toegangsprijs.
Das Landhaus Falkner begrüßt Sie in einem modernen, komplett aus Holz erbauten Haus in Längenfeld im Ötztal. Im 450 m entfernten Thermal- und Wellnessbad Aqua Dome genießen Sie eine Ermäßigung von 10 % auf den Eintrittspreis.

Het hotel is volledig gerenoveerd om u een mix van modern comfort in een historische omgeving te bieden. Het gebouw is hersteld op de oude fundamenten van 1726 en enkele sporen van het verleden zijn nog zichtbaar, zoals de renaissancistische gevel en de houten balken en het metselwerk in de ontbijtzaal.
Das Hotel wurde auf den alten Fundamenten in dem Jahre 1726 aufgebaut und bietet eine Fassade im Stil der Renaissance. Es wurde komplett renoviert und erwartet Sie mit einer Mischung aus modernem Komfort und historischem Ambiente.