Traduction de «donkere houten » (Néerlandais → Allemand) :

Elk modern ingericht appartement heeft extra grote ramen met uitzicht op San Francisco. De appartementen hebben een witte inrichting met donker houten vloeren en donker granieten werkbladen in de complete, open keuken.
Neben Aussicht auf San Francisco von den übergroßen Fenstern aus verfügt jedes moderne Apartment über einen offenen Schnitt mit dunklen Holzböden, ein weißes Dekor und dunkle Granitarbeitsplatten in der kompletten Küche.

Alle modern ingerichte accommodaties met 2 verdiepingen zijn voorzien van rustieke details, zoals houten plafonds met houten balken en donker-houten meubilair.
Alle Unterkünfte liegen auf 2 Ebenen und sind mit rustikalen Details wie Holzbalkendecken und dunklen Holzmöbeln kombiniert mit einem modernen Dekor gestaltet.

Alle kamers van Hotel Puerta del Arco hebben houten vloeren en donker houten meubilair.
Alle Zimmer im Hotel Puerta del Arco sind mit Holzboden und dunklen Holzmöbeln ausgestattet.

Alle kamers van het Semiramis zijn voorzien van houten vloeren, zachte kleuren en donker houten meubilair.
Alle Zimmer im Hotel Semiramis sind in warmen Farben gehalten und mit Holzböden und dunklen Holzmöbeln ausgestattet.

De kamers en appartementen zijn voorzien van betegelde vloeren, plafonds met houten balken en smeedijzeren, donker houten of lederen bedden.
Die Zimmer und Apartments im Marietta's sind mit Fliesenböden, Holzbalkendecken und Betten aus Schmiedeeisen, dunklem Holz oder Leder ausgestattet.

De open haard, de donkere houten meubels en het plafond met houten balken zorgen voor een warme sfeer in het restaurant van pension Agios Germanos.
Der Kamin, die dunklen Holzmöbel und die Holzbalkendecke im Restaurant der Pension Agios Germanos sorgen für eine heimelige Atmosphäre.

Het rustieke restaurant van Sengelmannshof beschikt over donkere houten meubels en houten balken en serveert internationale en regionale gerechten.
Das rustikale Restaurant des Sengelmannshofs serviert internationale und regionale Speisen und ist mit dunklen Holzmöbeln und Holzbalken ausgestattet.

Alle kamers van Quinta Do Burgo hebben donkere houten meubels en houten vloeren.
Alle Zimmer im Quinta Do Burgo sind mit dunklen Holzmöbeln und Holzböden ausgestattet.

De accommodatie is ruim en ingericht met elegante donkere houten meubels, sommige kamers en appartementen hebben plafonds met houten balken.
Die Unterkunft ist geräumig und mit eleganten dunklen Holzmöbeln, teilweise auch mit unverputzten Deckenbalken ausgestattet.

De charmante kamers hebben karakteristieke plafonds met houten balken, zichtbare bakstenen muren en donker houten meubilair.
Sie wohnen in charakteristischen, charmanten Zimmern mit Holzbalkendecken, Sichtmauerwerk und dunklem Holzmobiliar.