Traduction de «voet bereiken zoals » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt vele attracties te voet bereiken, zoals het Koninklijk Paleis dat indrukwekkende tuinen heeft.
Viele Sehenswürdigkeiten wie den Palacio Real mit seinem beeindruckenden Garten erreichen Sie bequem zu Fuß.

Veel bezienswaardigheden zijn te voet te bereiken, zoals het Städel (kunstmuseum), op slechts 600 meter afstand.
Viele Attraktionen erreichen Sie bequem zu Fuß, beispielsweise das nur 600 m entfernte Kunstmuseum Städel.

De bevoorrechte locatie van het Old Town Square Hotel maakt het mogelijk om te voet de belangrijkste bezienswaardigheden van Praag te bereiken, zoals de Karelsbrug en het kasteel.
Vom hervorragend gelegenen Old Town Square Hotel erreichen Sie alle wichtigen Sehenswürdigkeiten Prags einschließlich der Karlsbrücke und dem Schloss ganz bequem.

Vanuit Hotel Orts kunnen gasten de belangrijkste attracties, zoals Manneken Pis, gemakkelijk te voet bereiken.
Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt wie der Manneken Pis lassen sich vom Hotel Orts aus bequem zu Fuß erreichen.

Met de auto of te voet zijn de beroemde bezienswaardigheden van de stad gemakkelijk te bereiken, zoals de Alexander Nevski-kathedraal, het Museum van Nationale Kunst of het grootste winkelcentrum van Bulgarije, het Serdika Center.
Berühmte Sehenswürdigkeiten wie die Alexander-Newski-Kathedrale, die Nationale Kunstgalerie und das Serdika Center, das größte Einkaufszentrum Bulgariens, erreichen Sie bequem zu Fuß oder mit dem Auto.

Het beschikt over een mooie inrichting en ligt midden in het voetgangersgebied, ideaal dus om alles te voet te bereiken, zoals het strand, het rustgevende dennenbos, de winkels en de restaurants.
Entspannen Sie in den ansprechend eingerichteten Zimmern und profitieren Sie von der günstigen Lage in der Fußgängerzone. Von hier gelangen Sie zu Fuß zum Strand, vielen Geschäften und Restaurants und verweilen im Pinienwald.

Veel van de populairste monumenten van de stad zijn gemakkelijk te voet te bereiken, zoals Casa Batlló en La Pedrera van Gaudí.
Viele der beliebtesten Sehenswürdigkeiten der Stadt sind bequem zu Fuß erreichbar, darunter die Casa Batlló oder La Pedrera von Gaudí.

Veel van de meest iconische bezienswaardigheden van Berlijn, zoals de Alexanderplatz met de tv-toren, de Brandenburger Tor en Checkpoint Charly, kunt u in minder dan een half uur te voet bereiken.
Viele von Berlins kultigsten Stätten wie den Alexanderplatz mit seinem Fernsehturm, das Brandenburger Tor und den Checkpoint Charly erreichen Sie in weniger als einer halben Stunde zu Fuß.

Hotel Metz Pratunam ligt ook in de buurt van andere winkelgebieden die u te voet kunt bereiken, zoals de markt Pratunam, Pantip Plaza en Siam Paragon.
Der Pratunam Markt, Pantip Plaza und Siam Paragon zählen zu den weiteren Einkaufsmöglichkeiten in Gehweite vom Metz Pratunam.