Vertaling van "verschillende uitstapjes organiseren " (Nederlands → Duits) :

In slechts 15 minuten rijdt u naar de kust, en het personeel van het hotel kan verschillende uitstapjes organiseren, zoals boottochten langs de Siciliaanse kust.
Das Meer erreichen Sie vom Il Carmine aus in nur 15 Fahrminuten. Die Mitarbeiter organisieren zudem gerne zahlreiche Ausflüge wie Bootsfahrten entlang der sizilianischen Küste für Sie.

U kunt bij de excursiebalie uitstapjes organiseren naar verschillende bezienswaardigheden.
Am Tourenschalter können Sie Ausflüge zu verschiedenen Sehenswürdigkeiten planen.

Belvedere Villa kan verschillende uitstapjes door heel Servië voor u organiseren.
Gerne organisiert die Belvedere Villa verschiedenste Ausflüge in ganz Serbien für Sie.

De eigenaren kunnen u helpen met het organiseren van verschillende uitstapjes.
Die Eigentümer helfen Ihnen gerne bei der Organisation von verschiedenen Ausflügen.

Bij de excursiebalie kunt u uitstapjes naar verschillende bezienswaardigheden organiseren.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter organisieren auch gern Ausflüge zu verschiedenen Sehenswürdigkeiten für Sie.

Na het ontbijt kan het behulpzame personeel uitstapjes organiseren naar verschillende nabijgelegen attracties en evenementen.
Nach dem Frühstück arrangieren die hilfsbereiten Mitarbeiter gerne Ausflüge zu verschiedenen nahegelegenen Attraktionen und Veranstaltungen für Sie.

U kunt bij de receptie verschillende activiteiten organiseren, waaronder vogels kijken en uitstapjes naar lokale wijngaarden.
Vogelbeobachtungen und Besuche der örtlichen Weinberge können an der Rezeption für Sie arrangiert werden.

Bij de excursiebalie kunt u uitstapjes organiseren naar verschillende bezienswaardigheden.
Ausflüge zu verschiedenen Sehenswürdigkeiten werden am Tourenschalter für Sie organisiert.

De excursiebalie kan verschillende uitstapjes naar bestemmingen in de omgeving organiseren.
Der Tourenschalter arrangiert gerne Ausflüge in die Umgebung für Sie.

Het personeel van Paris - Texas kan voor u verschillende activiteiten organiseren, zoals paardrijden en uitstapjes naar de wijngaarden.
Reitaktivitäten gehören ebenfalls zum Angebot und Ausflüge zu den Weingütern sind in der Unterkunft buchbar.