Vertaling van "organiseren van verschillende " (Nederlands → Duits) :

De eigenaren kunnen u helpen met het organiseren van verschillende uitstapjes.
Die Eigentümer helfen Ihnen gerne bei der Organisation von verschiedenen Ausflügen.

De medewerkers van Black White helpen u graag bij het organiseren van verschillende activiteiten, zoals paintball, picknicks en sleetochten in de winter.
Die Mitarbeiter im Black White helfen Ihnen gerne bei der Organisation verschiedener Aktivitäten, darunter Paintball, Picknicks und Schlittenfahrten im Winter.

U kunt bij de excursiebalie uitstapjes organiseren naar verschillende bezienswaardigheden.
Am Tourenschalter können Sie Ausflüge zu verschiedenen Sehenswürdigkeiten planen.

De medewerkers van Six Senses organiseren dagelijks verschillende activiteiten, zoals een snorkelexcursie, boottochten bij zonsondergang en kooklessen.
Die Mitarbeiter des Six Senses organisieren täglich verschiedene Aktivitäten wie Schnorchel-Ausflüge, Bootsfahrten in den Sonnenuntergang und Kochkurse für Sie.

Na het ontbijt kan het behulpzame personeel uitstapjes organiseren naar verschillende nabijgelegen attracties en evenementen.
Nach dem Frühstück arrangieren die hilfsbereiten Mitarbeiter gerne Ausflüge zu verschiedenen nahegelegenen Attraktionen und Veranstaltungen für Sie.

Het personeel kan excursies organiseren naar verschillende delen van de regio Marche.
Gerne organisieren die Mitarbeiter Ausflüge zu verschiedenen Zielen in der Region Marken.

Het personeel van Marula kan u helpen met het organiseren van verschillende activiteiten in de omgeving, zoals wandeltochten over de nabijgelegen bergpaden, paardrijden of een wijnproeverij.
Die Mitarbeiter der Unterkunft helfen Ihnen gerne beim Organisieren diverser Aktivitäten in der Umgebung. Spazieren Sie auf den nahe gelegenen Wanderwegen, gehen Sie reiten oder nehmen Sie an einer Weinprobe teil.

De medewerkers van Hotel Mira Sagres kunnen helpen bij het organiseren van verschillende activiteiten, zoals wandelen, surfen, paardrijden en varen.
Die Mitarbeiter des Mira können Aktivitäten wie Wandern, Surfen, Reiten und Bootfahren für Sie organisieren.

De accommodatie kan op verzoek helpen met het organiseren van verschillende excursies.
Die Mitarbeiter organisieren gern auf Anfrage Tagesausflüge für Sie.

Het personeel van de accommodatie zal u graag helpen met het organiseren van verschillende dagtochten.
Die Mitarbeiter der Unterkunft organisieren gern verschiedene Tagesausflüge für Sie.