Traduction de «verschillende activiteiten organiseren » (Néerlandais → Allemand) :

De behulpzame conciërge kan verschillende activiteiten organiseren of gasten kunnen op verkenning gaan met een fiets.
Der hilfsbereite Concierge arrangiert gerne verschiedene Aktivitäten für Sie.

Het personeel van Paris - Texas kan voor u verschillende activiteiten organiseren, zoals paardrijden en uitstapjes naar de wijngaarden.
Reitaktivitäten gehören ebenfalls zum Angebot und Ausflüge zu den Weingütern sind in der Unterkunft buchbar.

De accommodatie kan verschillende activiteiten organiseren, waaronder diepzeeduiken. De ruime, lichte en luxe kamers van het Park Hotel Kenmare hebben allemaal een gezellige zithoek met uitzicht op de tuin, en sommige hebben een eigen tuin of balkon.
Auch Aktivitäten wie Tiefseetauchen werden angeboten. In den geräumigen und hellen Luxuszimmern des Park Hotels Kenmare erwartet Sie ein gemütlicher Sitzbereich mit Blick auf den Garten. Einige bieten zudem einen eigenen Garten und Balkon.

Het hotel kan ook excursies, pendeldiensten en verschillende activiteiten organiseren, zoals quad rijden, surfen of paardrijden.
Die Mitarbeiter des Hotels organisieren gerne Besichtigungen, Transfers und Aktivitäten wie Quad-Biking, Surfen und Ausritte für Sie.

Het resort kan verschillende activiteiten organiseren, waaronder danslessen, spelletjes en wedstrijden die de hele dag door gehouden worden.
Aktivitäten wie Tanzkurse, Spiele und Wettbewerbe werden tagsüber im Resort organisiert.

Het heeft een restaurant en kan verschillende activiteiten organiseren, zoals duiken, vissen en paardrijden.
Hier erwarten Sie ein Restaurant und ein Angebot an verschiedenen Aktivitäten wie Tauchen, Angeln und Reiten.

Het personeel van het resort kan voor u verschillende activiteiten organiseren, zoals vissen, snorkelen en duiken.
Freizeitaktivitäten wie Angeln, Schnorcheln und Tauchen können arrangiert werden und am Tourenschalter erhalten Sie zudem Informationen über Reisen.

Het personeel van de 24-uurs receptie kan verschillende activiteiten organiseren, zoals duiken, snorkelen en boottochten in het natuurpark.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption organisieren gerne Aktivitäten wie Tauchen, Schnorcheln und Bootstouren im Nationalpark für Sie.

Het personeel van het hotel kan voor u verschillende activiteiten organiseren, zoals boogschieten en paintball.
Darüber hinaus können vom Hotel Aktivitäten wie Bogenschießen und Paintball arrangiert werden.

Rondom het hotel vindt u fiets- en wandelpaden. De eigenaren kunnen verschillende activiteiten organiseren.
Darüber hinaus finden Sie Rad- und Wanderwege rund um die Unterkunft und die Besitzer organisieren gerne verschiedene Aktivitäten für Sie.