Vertaling van "verschillende beroemde mensen hebben hier " (Nederlands → Duits) :

Verschillende beroemde mensen hebben hier overnacht, waaronder de filosoof Bertrand Russell, de auteur Roald Dahl en actrice Greta Garbo.
Die Liste der berühmten Gäste umfasst den Philosophen Bertrand Russell, den Schriftsteller Roald Dahl und die Schauspielerin Greta Garbo.

Veel beroemde mensen hebben al kunnen genieten van de warme gastvrijheid van en de comfortabele omgeving van het Royal Hotel, zoals Lord Nelson en Lady Hamilton.
Die herzliche Gastfreundschaft und die komfortable Umgebung des Royal Hotels wurden bereits von berühmten Persönlichkeiten wie Lord Nelson und Lady Hamilton genossen.

In het verleden waren hier beroemde mensen te gast, zoals de schrijver Luigi Pirandello.
Zu den berühmten Gästen in der Vergangenheit zählt der Schriftsteller Luigi Pirandello.

Hotel Adler ligt midden in het oude centrum van Murten en is gevestigd in een historisch gebouw, dat voor het eerst in 1396 werd vermeld. In het verleden verbleven hier beroemde mensen als Casanova en Goethe.
In einem erstmals 1396 erwähnten historischen Gebäude in zentraler Lage in der Altstadt von Murten, wo so berühmte Persönlichkeiten wie Casanova oder Goethe übernachteten, heißt Sie das Hotel Adler willkommen.

Ze hebben een gedeelde badkamer voorzien van unieke tegels met afbeeldingen van beroemde mensen.
Das Gemeinschaftsbad zieren einzigartige Fliesen mit berühmten Persönlichkeiten.

Verschillende beroemde filmsterren en sporters zijn hier door de jaren heen te gast geweest.
Berühmte Filmstars und Sportler haben hier im Laufe der Jahre übernachtet.

Het is gebouwd in 1932 en is ingericht in koloniale stijl. Sir Winston Churchill is een van de beroemde gasten die hier in het verleden gelogeerd hebben.
Es stammt aus dem Jahre 1932, ist im kolonialen Stil dekoriert und unter seinen berühmten ehemaligen Gästen befindet sich auch Sir Winston Churchill.

U verblijft hier op slechts 600 meter van de beroemde historische binnenstad van Würzburg. En kunt kiezen tussen verschillende kamers en-suites met een minibar en een zithoek.
Nach nur 600 m erreichen Sie vom Maritim Hotel Würzburg aus die berühmte Würzburger Altstadt. Hier wohnen Sie in geräumigen Zimmern und Suiten mit einer Minibar und einem Sitzbereich.

Hier vindt u de beroemde universiteiten en dromerige torenspitsen. Alle kamers hebben een eigen badkamer, televisie, telefoon, haardroger, broekenpers en koffie- en theefaciliteiten.
Alle Zimmer sind mit Bad, TV, Telefon, Haartrockner, Hosenbügler und Tee-/Kaffeezubehör ausgestattet.

Gasten van het Aquilon Residence Spa hebben toegang tot het unieke, moderne en volledig uitgeruste wellnesscentrum van het hotel. Hier kunnen ze genieten van tal van behandelingen zoals een stoombad, een sauna, een hot tub, verschillende soorten massages en een groot overdekt thermisch zwembad.
Freuen Sie sich auf das moderne Wellnesscenter im Aquilon Spa. Hier entspannen Sie in zahlreichen Anwendungsräumen, im Dampfbad, in der Sauna und im Whirlpool. Gönnen Sie sich zudem verschiedene Massagen und entspannen Sie im großen Innen-Thermalpool.