Vertaling van "kiezen tussen verschillende " (Nederlands → Duits) :

U kunt kiezen tussen verschillende volledig ingerichte appartementen met een kabel-tv, centrale verwarming en gratis internet.
Sie können aus komplett eingerichteten Apartments mit Kabel-TV, Zentralheizung und kostenfreiem Internet wählen.

U kunt kiezen tussen verschillende bungalows met gratis WiFi en een prachtig uitzicht op de tuin of de zee.
Es bietet eine Reihe von Bungalows mit kostenlosem WLAN und eine herrliche Aussicht auf den Garten oder das Meer.

U kunt kiezen tussen verschillende comfortabel ingerichte kamers.
Das Parklane Motor Inn Takapuna Beach bietet eine Vielzahl an gemütlich eingerichteten Zimmern.

U kunt kiezen tussen verschillende soorten-suites en 1 stenen huisje.
Ihnen stehen verschiedene Arten von Suiten und 1 Ferienhaus aus Stein zur Verfügung.

U kunt kiezen tussen verschillende soorten restaurants, van vis tot steakhouse en tapas; en van hedendaagse Amerikaanse gerechten tot gebak van de bakkerij.
Sie haben die Wahl zwischen verschiedenen Restaurants - von Meeresfrüchten bis zu Steaks und Tapas, von zeitgenössischer amerikanischer Küche bis zu Feinkost-Backwaren.

U kunt kiezen tussen verschillende uitstekende eetgelegenheden voor het ontbijt, de lunch en het diner, waaronder de Bray Dining Room en de James Landing Grille.
Das Bray Dining Room und der James Landing Grille servieren Ihnen zum Frühstück, Mittagessen oder Abendessen schmackhafte Optionen.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd en u kunt kiezen tussen verschillende kranten.
Freuen Sie sich auf das täglich servierte kontinentale Frühstück und einer Auswahl an Zeitungen.

U kunt zelfs kiezen tussen verschillende massages en lichaamsbehandelingen.
Lassen Sie sich mit verschiedenen Massagen und Körperanwendungen verwöhnen.

Voor het diner kunnen gasten kiezen tussen verschillende gastronomische restaurants zoals The Grill Room voor vleesspecialiteiten en The Lounge voor Libanese mezzes.
Zum Abendessen haben Sie die Wahl zwischen verschiedenen Gourmetrestaurants wie dem auf Fleischgerichte spezialisierten " The Grill Room" oder dem " The Lounge" , in dem libanesische Mezzen angeboten werden.

U verblijft hier op slechts 600 meter van de beroemde historische binnenstad van Würzburg. En kunt kiezen tussen verschillende kamers en-suites met een minibar en een zithoek.
Nach nur 600 m erreichen Sie vom Maritim Hotel Würzburg aus die berühmte Würzburger Altstadt. Hier wohnen Sie in geräumigen Zimmern und Suiten mit einer Minibar und einem Sitzbereich.