Vertaling van "verkennen het dorp " (Nederlands → Duits) :

Deze bed breakfast in Molina is ideaal om het Comomeer te verkennen. Het dorp Bellagio ligt op 25 km afstand.
Diese Frühstückspension in Molina eignet sich bestens für die Erkundung des Comer Sees. Die Stadt Bellagio ist 25 km entfernt.

De lodge bevind zich in het dorp Croagh, nabij de belangrijkste snelweg (N21) van Limerick naar Killarney. Het dorp Adare ligt op een paar minuten afstand, wat de accommodatie een ideale uitvalsbasis maakt voor het verkennen van het westen van Ierland en de Shannon regio.
Das Hotel Ballycannon Lodge begrüßt Sie im Dorf Croagh abseits der Hauptstraße (N21) von Limerick nach Killarney in Croagh Co. Limerick und ist nur wenige Minuten vom Dorf Adare entfernt. Es ist ein idealer Ausgangspunkt für touristische Ausflüge in den Westen von Irland sowie die Region Shannon.

De medewerkers van het hotel kunnen een huurauto regelen om nabijgelegen bezienswaardigheden te verkennen, zoals het op 2,5 km gelegen schilderachtige dorp Lindos en zijn prachtige kasteel.
Gerne organisieren die Mitarbeiter des Hotels für Sie einen Mietwagen, mit dem Sie die Sehenswürdigkeiten in der Nähe, wie das 2,5 km entfernte malerische Dorf Lindos und seine Akropolis erkunden können.

Er is ook een vergaderzaal beschikbaar, die kan worden omgebouwd tot een feestzaal voor grotere diners. Er is ook fietsverhuur beschikbaar via de receptie van het Largo, waarmee u de omgeving en het dorp kunt verkennen.
An der Rezeption des Largo wird ein Fahrradverleih angeboten, wenn Sie die Umgebung und das Dorf erkunden wollen.

Met de fiets kunt u het nabijgelegen dorp verkennen.
Mit den Fahrrädern können Sie als Gast des Hauses die nahe gelegenen Dörfer erkunden.

Er zijn gratis fietsen om zowel het strand als het dorp te verkennen.
Ebenso finden Sie kostenlose Leihräder vor, mit denen Sie den Strand und das Dorf erkunden können.

In de omgeving kunt u boottochten maken naar de rotsstranden van Cassis, de wijngaarden van Bandol verkennen of een bezoek brengen aan het middeleeuwse dorp Castellet.
In der Nähe können Sie Bootsfahrten zu den felsigen Stränden von Cassis unternehmen, die Weinberge von Bandol erkunden oder das mittelalterliches Dorf Castellet besuchen.

Het hotel biedt gratis fietsen om het dorp Niveze te verkennen.
Fahrräder können Sie kostenfrei entleihen, um das Tal von Nivezé zu erkunden.

Hotel Georges ligt in het sfeervolle dorp Wenduine, tussen Blankenberge en De Haan. Het hotel vormt een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van de omgeving.
Das Hotel Georges liegt ideal zwischen Blankenberge und De Haan im charmanten Dorf Wenduine.

Het dorp Pyrgos ligt in het midden van Santorini, op slechts 7,5 kilometer van Fira. Het is dus een uitstekende uitvalsbasis om het hele eiland te verkennen.
Die mitten auf Santorin gelegene, 7,5 km von Fira entfernte Ortschaft Pyrgos ist ein hervorragender Ausgangspunkt zur Erkundung der ganzen Insel Santorin.