Traduction de «bezienswaardigheden te verkennen » (Néerlandais → Allemand) :

Na het ontbijt loopt u het voetgangersgebied van Vicenza in om de bezienswaardigheden te verkennen.
Vom Bed Breakfast gelangen Sie direkt in die Fußgängerzone von Vicenza und erkundigen die Sehenswürdigkeiten.

Voordat u gaat werken of de lokale bezienswaardigheden gaat verkennen kunt u de dag goed beginnen met een continentaal ontbijt.
Beginnen Sie den Tag mit einem kontinentalen Frühstück, bevor Sie zur Arbeit oder zu Besichtigungen aufbrechen.

Het Albany Hotel biedt uitzicht op de Francis Farewell Gardens en is een uitstekende uitvalsbasis om 1 van de grootste steden van Zuid-Afrika en de vele bezienswaardigheden te verkennen.
Das Albany Hotel besticht durch eine Aussicht auf die Gärten Francis Farewell und ist gleichzeitig ein idealer Ausgangspunkt für die Erkundung der größten Städte Südafrikas sowie der vielen Sehenswürdigkeiten.

De medewerkers van het hotel kunnen een huurauto regelen om nabijgelegen bezienswaardigheden te verkennen, zoals het op 2,5 km gelegen schilderachtige dorp Lindos en zijn prachtige kasteel.
Gerne organisieren die Mitarbeiter des Hotels für Sie einen Mietwagen, mit dem Sie die Sehenswürdigkeiten in der Nähe, wie das 2,5 km entfernte malerische Dorf Lindos und seine Akropolis erkunden können.

Om de nabijgelegen bezienswaardigheden te verkennen kunt u een auto huren.
Mieten Sie sich ein Auto, um die nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten zu erkunden.

De excursiebalie van het resort kan u van dienst zijn als u Samui en de bezienswaardigheden wilt verkennen.
Der hauseigene Tourenschalter hilft Ihnen gerne, Samui und seine Sehenswürdigkeiten zu entdecken.

U kunt ontspannen in de zon op een ligbed of een fiets huren om de lokale stranden en bezienswaardigheden te verkennen.
Entspannen Sie sich in der Sonne auf einem Liegestuhl oder mieten Sie ein Fahrrad und erkunden Sie die Strände und Sehenswürdigkeiten.

Het personeel bij de excursiebalie helpt u graag met het huren van een auto om de bezienswaardigheden te verkennen, zoals het schilderachtige Perdika op 18 km afstand.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter organisieren gern einen Leihwagen für Sie, mit dem Sie Attraktionen wie die 18 km entfernte, malerische Ortschaft Perdika erkunden können.

Voor gasten die de stad en haar bezienswaardigheden wil verkennen, kan het personeel bij de excursiebalie u helpen met fietsverhuur en het regelen van excursies.
Wenn Sie die Stadt und ihre Sehenswürdigkeiten erkunden möchten, helfen Ihnen die Mitarbeiter am Tourenschalter sowohl beim Fahrradverleih als auch bei Besichtigungstouren.

De rivier de Pipo ligt op 200 meter van het hotel en de excursiebalie geeft u graag tips om de omgeving en de bezienswaardigheden te verkennen.
Vom Fluss Pipo trennen Sie 200 m. Die Mitarbeiter am Tourenschalter geben Ihnen gerne Tipps für Ausflüge zu Sehenswürdigkeiten in der Umgebung.