Traduction de «verfijnde gerechten ontspannen uren » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt genieten van verfijnde gerechten, ontspannen uren doorbrengen op het terras aan de rivier of aan boord gaan voor een boottocht in de delta.
Genießen Sie raffinierte Küche, entspannen Sie auf der Terrasse am Fluss oder machen Sie eine Bootsfahrt im Delta.

U kunt ontspannen op het eigen terras om daarna te genieten van verfijnde gerechten in het restaurant van het hotel.
Entspannen Sie sich auf Ihrer privaten Terrasse und genießen Sie die erlesene Küche im Hotelrestaurant.

Het buitenzwembad in de uitgestreket tuin wordt omgeven door het Gwembe Terrace, waar u in een ontspannen ambiance kunt genieten van verfijnde gerechten.
Im weitläufigen Garten befindet sich ein Außenpool. Ringsum serviert das Restaurant Gwembe Terrace gehobene Küche in entspannter Atmosphäre.

U kunt genieten van de rustige, ontspannen ambiance van de bar of verfijnde gerechten proeven in het charmante restaurant van het hotel.
Verweilen Sie an der hoteleigenen Bar in angenehmer, ruhiger Atmosphäre. Darüber hinaus kosten Sie im charmanten Restaurant des Hauses raffiniert zubereitete Gerichte.

U kunt uren ontspannen en genieten van heerlijke lokale gerechten in het charmante restaurant.
Das charmante Restaurant verwöhnt Sie in entspannter Atmosphäre mit schmackhafter regionaler Küche.

In Côté Resto kunt u genieten van de verfijnde en creatieve keuken. Côté Bistro serveert seizoensgebonden en traditionele gerechten in een ontspannen sfeer.
Im Restaurant Côté Resto verkosten Sie gehobene und kreative Küche. Das Bistro Côté serviert Ihnen saisonale und traditionelle Gerichte in einem entspannten Ambiente.

Het verfijnde Gallery Restaurant serveert moderne gerechten. Gasten kunnen ook ontspannen met een drankje in de chique Suttons Bar And Bistro.
Das gehobene Restaurant Gallery bietet moderne Küche. In der schicken Suttons Bar mit Bistro entspannen Sie bei einem Getränk.

Het Barroco van het Hotel Select biedt u een verfijnde mix van Franse, mediterrane en oosterse gerechten in een elegante maar ontspannen ambiance.
Das Restaurant Barroco im Select Hotel bietet Ihnen eine raffinierte Mischung aus französischer, mediterraner und orientalischer Küche in einem eleganten und dennoch ungezwungenen Ambiente.

U kunt ontspannen in bar Metropol Night Life en genieten van de verfijnde keuken van het elegante restaurant, waar een brede selectie regionale gerechten wordt geserveerd.
Verweilen Sie in der Bar Metropol Night Life und genießen Sie gehobene Küche im eleganten Restaurant des Hotels, das eine breite Auswahl an regionalen Gerichten bietet.

U kunt ontspannen op het terras, een duik in het verfrissende zwembad nemen, een drankje bestellen aan de bar of dineren in het verfijnde restaurant voor 80 personen dat Bulgaarse en mediterrane gerechten serveert.
Entspannen Sie auf der Terrasse, nehmen Sie ein erfrischendes Bad im Pool, genießen Sie Getränke an der Bar oder speisen Sie im edlen Restaurant mit Sitzplätzen für 80 Personen, das bulgarische und mediterrane Gerichte serviert.