Traduction de «heerlijke lokale gerechten » (Néerlandais → Allemand) :

20 vergaderruimten met daglicht, comfortabele, elegante kamers, gratis WiFi, bar en restaurant met heerlijke, lokale gerechten, eigen garage: het Mercure Bordeaux Château Chartons heeft alles wat u maar wenst!
20 Tagungsräume mit Tageslicht, Zimmer, die Komfort und Eleganz vereinen, kostenloses WIFI, Bar und Restaurant mit leckerer traditioneller Küche, privatem Parkhaus: Das Mercure Bordeaux Chateau Chartons hat alles, was man sich nur wünschen kann!

Ibis hotel Pontarlier ligt dicht bij het centrum en is dé locatie voor het ontdekken van het meer van St Point Lake, skiresort Métabief en het naburige Zwitserland, en natuurlijk de heerlijke lokale gerechten (Comté-kaas, gerookte Morteau-worst) en de speciale wijnen uit de Jura.
Das Hotel ibis Pontarlier befindet sich nahe des Stadtzentrums und ist zugleich der ideale Ausgangspunkt für die Entdeckung des Sees St. Point, des Skigebiets Métabief, der benachbarten Schweiz und natürlich der köstlichen lokalen Küche (Comté-Käse, geräucherte Wurst aus Morteau) sowie von Weinen aus dem Jura.

750 m² aan vergaderruimten, gratis WiFi, pendeldienst van en naar de luchthaven, heerlijke lokale gerechten, terras, buitenzwembad en gratis beveiligde parkeergarage: het Mercure Bordeaux Airport biedt alles wat u nodig heeft.
750 m² großer Tagungsbereich, kostenloses WIFI, Shuttle-Service vom und zum Flughafen, feines Essen mit lokalem Flair, Terrasse, Außenpool und kostenloses, sicheres Parkhaus: Alles, was Sie brauchen, erwartet Sie im Mercure Bordeaux Airport.

Ons restaurant biedt heerlijke lokale gerechten, een prachtig uitzicht en een intieme sfeer. Andere faciliteiten zijn een buitenzwembad, spa, fitnesscentrum, tennisbaan en fietsverhuur. Internationale golfbaan met 18 holes en visfaciliteiten vlakbij.
Das Restaurant bietet vorzügliche Speisen, herrlichen Ausblick und behagliches Ambiente. Vor Ort stehen Außenpool, Whirlpool, Fitnessstudio, Tennisplatz und Leihfahrräder zur Verfügung. In der Nähe können Sie hervorragend angeln und Golf spielen (18-Loch-Anlage).

In het restaurant Leander kunt u terecht voor zowel heerlijke lokale gerechten als internationale specialiteiten.
Unser Restaurant Leander interpretiert die heimische Küche auf feine Art - und verwöhnt Sie mit internationalen Spezialitäten.

Restaurant Casaluna serveert heerlijke Aziatische gerechten en authentieke lokale recepten. Maak kennis met onze warme, vriendelijke en professionele services of geniet van de sfeer met romantische muziek in onze Pillars Bar en lounge.
Das Restaurant Casaluna bietet vielfältige, köstliche asiatische Küche nach authentischen Rezepten aus der Region. Genießen Sie unseren freundlichen, professionellen Service und eine Atmosphäre mit romantischer Musik in unserer Pillars Bar und Lounge.

Gelegen op de bovenste verdieping van het hotel met uitzicht op de bruisende stad, en heerlijke internationale en lokale gerechten. Vriendelijke, bekwame service en een ontspannen sfeer.
Im obersten Stockwerk des Hotels, mit Blick auf die lebhafte Stadt, werden hier in entspannter Atmosphäre internationale und regionale Gerichte von einem freundlichen, effizienten Team serviert.

Op het à-la-cartemenu staan specialiteiten die van dit restaurant een lokale favoriet maken: heerlijk gegrild vlees en vis samen met regionale gerechten van Trentino.
Auf der Speisekarte finden Sie die Spezialitäten, die dieses Lokal zu einem örtlichen Geheimtipp machen: leckeres gegrilltes Fleisch und Fisch neben regionalen Gerichten des Trentino.

Ontdek lokale smaken in ons restaurant La Boiserie, waar u kunt genieten van heerlijke gastronomische hoogtepunten of lichte gerechten in een verfijnde omgeving.
Entdecken Sie lokale Gerichte in unserem Restaurant La Boiserie, wo Sie köstliche Gourmet- oder leichte Küche in einem eleganten Ambiente genießen können.