Vertaling van "kunt uren " (Nederlands → Duits) :

U kunt uren ontspannen en genieten van heerlijke lokale gerechten in het charmante restaurant.
Das charmante Restaurant verwöhnt Sie in entspannter Atmosphäre mit schmackhafter regionaler Küche.

U kunt uren genieten van het mooie landschap en de rivier.
Bewundern Sie die Sicht auf den schönen Fluss und die Landschaft.

Er zijn ook massages beschikbaar en u kunt uren ontspannen op het zonneterras.
Massagen sind ebenfalls verfügbar sowie eine Sonnenterrasse, auf der Sie ein erholsames Sonnenbad genießen können.

In het restaurant kunt u genieten van Zwitserse en internationale gerechten. In de hotelbar, de dansbar en voor de open haard in de lounge kunt u op een aangename manier vele uren doorbrengen.
Das Restaurant serviert Ihnen Schweizer und internationale Küche. Entspannen Sie sich auch an der Hotelbar, an der Tanzbar und am Kamin in der Lounge.

U kunt tijdens deze uren niet op uw kamer.
Während dieser Zeit können Sie nicht in Ihr Zimmer.

Tijdens de warmere maanden kunt u uren ontspannen in de grote tuin.
In den wärmeren Monaten verspricht der weitläufige Garten Erholung und Entspannung.

De kamers en-suites liggen rondom de patio en het zwembad, waar u heerlijk kunt ontspannen tijdens de warmere uren van de dag.
Die Zimmer und Suiten sind rund um die Terrasse und den Pool herum angelegt. Während der wärmeren Tagesstunden finden Sie keinen besseren Ort zum Entspannen.

Bij de nachtclub kunt u dansen en genieten van exotische ritmes tot in de vroege uren.
Im Nachtclub können Sie bis in die frühen Morgenstunden zu exotischen Rhythmen tanzen.

U kunt ontspannende uren doorbrengen op het terras bij het zwembad, waar ligstoelen en parasols staan.
Auf der Poolterrasse laden Liegestühle und Sonnenschirme zum Entspannen ein.

U kunt ontspannen terwijl de kinderen op de glijbaan spelen of zich uren vermaken met de spelletjes bij het zwembad, die georganiseerd worden door het energieke amusementsteam van het Delta.
Sie können sich entspannen, während sich die kleinen Gäste auf der Wasserrutsche vergnügen und schöne Stunden voll Spiel und Spaß am Pool verbringen, die vom tatkräftigen Animationsteam des Delta organisiert werden.