Vertaling van "verderop en biedt toegang tot andere steden zoals " (Nederlands → Duits) :

De snelweg AP-7 bevindt zich ongeveer 3 km verderop en biedt toegang tot andere steden zoals Castellón de la Plana, Valencia en Benicàssim.
Über die Autobahn AP-7 etwa 3 km entfernt gelangen Sie direkt nach Castellón de la Plana, Valencia oder Benicàssim.

La Rocca del Maestrino ligt dicht bij de snelweg A11 en biedt snel en gemakkelijk toegang tot andere steden in Toscane, zoals Pisa, Florence en nog veel meer.
Das Haus liegt nahe der Autobahn A11, über die Sie schnell und bequem zu den Städten Pisa und Florenz sowie vielen anderen gelangen.

Het treinstation van Saint-Laurent-du-Var ligt op 600 meter afstand. Vanaf hier heeft u toegang tot andere steden langs de kust, zoals Cannes, Monaco en Nice.
Der Bahnhof Saint-Laurent-du-Var liegt 600 m entfernt. Von dort aus gibt es Verkehrsverbindungen in die anderen Städte entlang der Küste, darunter Cannes, Monaco und Nizza.

Met de auto is het 20 minuten rijden naar Den Bosch en het is niet meer dan 20 km naar andere steden zoals Heusden en Woudrichem. Kaatsheuvel ligt 40 km verderop.
Der Ort Den Bosch befindet sich eine 20-minütige Autofahrt entfernt und andere Städte wie Heusden und Woudrichem erreichen Sie nach 20 km. Kaatsheuvel liegt 40 km entfernt.

De accommodatie bevindt zich naast de nationale snelweg 160 en biedt gemakkelijk toegang tot andere stranden, zoals het Mal Pais en het nationale reservaat Curu, die in 1 uur rijden te bereiken zijn.
Auch die Surfausrüstung können Sie hier ausleihen. Die Nationalstraße 160 verläuft in unmittelbarer Nähe der Unterkunft und bietet eine bequeme Anbindung an weitere Strände wie Mal País oder an das Naturschutzgebiet Curú. Beides erreichen Sie nach 1 Stunde Fahrt.

De kusttram bevindt zich 1 km verderop en biedt verbindingen naar steden en bezienswaardigheden zoals Oostende en Plopsaland.
Die 1 km entfernte Küstenstraßenbahn bringt Sie zu Städten wie Oostende und Attraktionen wie dem Freizeitpark Plopsaland.

Dit Grass Valley hotel is gelegen tussen de pijnbomen van de Sierra Nevada Foothills, bij Highway 49, en biedt gemakkelijk toegang tot historische steden van de Gold Rush zoals Grass Valley en Nevada City.
Dieses Hotel begrüßt Sie in Grass Valley inmitten der Kiefernwälder der Sierra Nevada direkt am Highway 49. Bequem erkunden Sie von hier aus die historischen Goldgräberstädte Grass Valley und Nevada City.

Dit hotel is gunstig gelegen in het centrum van Skåne en biedt gemakkelijke toegang tot de belangrijkste steden zoals Malmö, Trelleborg, Ystad en Lund.
Das Hotel befindet sich in einer günstigen Lage mitten im Zentrum von Skåne und bietet einen bequemen Zugang zu den wichtigsten Städten der Region, einschließlich Malmö, Trelleborg, Ystad und Lund.

Het Bastion Hotel Bussum-Zuid/Hilversum wordt omgeven door groen en diverse fiets- en wandelroutes en biedt goede toegang tot steden zoals Hilversum, Utrecht en Amsterdam met de auto of het openbaar vervoer.
Umgeben von viel Grün sowie von mehreren Rad- und Wanderwegen bietet das Bastion Hotel Bussum-Zuid/Hilversum eine gute Anbindung an Städte wie Hilversum, Utrecht und Amsterdam sowohl mit dem Auto als auch mit den öffentlichen Verkehrsmitteln.

De kusttram stopt tegenover het hotel en biedt directe diensten aan naar andere steden en attracties, zoals Plopsaland.
Die Küstenbahn hält gegenüber dem Hotel und bietet direkte Anbindung an Städte und Sehenswürdigkeiten wie Plopsaland.