Traduction de «belangrijkste steden zoals » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel is gunstig gelegen in het centrum van Skåne en biedt gemakkelijke toegang tot de belangrijkste steden zoals Malmö, Trelleborg, Ystad en Lund.
Das Hotel befindet sich in einer günstigen Lage mitten im Zentrum von Skåne und bietet einen bequemen Zugang zu den wichtigsten Städten der Region, einschließlich Malmö, Trelleborg, Ystad und Lund.

Het ligt verder op 14 km van Durango en op ongeveer 35 minuten rijden van de belangrijkste steden, zoals Bilbao, Vitoria en San Sebastián.
Eibar erreichen Sie nach 3 km. Von Durango trennen Sie 14 km und nach einer etwa 35-minütigen Fahrt gelangen Sie in die wichtigsten Städte wie Bilbao, Vitoria und San Sebastián.

Het hotel ligt dicht bij de belangrijkste toeristische steden, zoals Pisa, Firenze, Siena, Lucca en San Gimignano.
Die Städte Pisa, Florenz, Siena, Lucca und San Gimignano sind vom Hotel aus schnell und bequem zu erreichen.

In de omgeving vindt u steden zoals Florence, Lucca, Pisa en Siena, evenals het eiland Elba en een aantal van de belangrijkste wijnhuizen van Italië.
In der Region erwarten Sie Städte wie Florenz, Lucca, Pisa und Siena sowie die Insel Elba und einige der wichtigsten Weingüter Italiens.

De accommodatie ligt op een ideale locatie voor een bezoek aan de belangrijkste steden van de Itria-vallei, zoals het witte stadje Ostuni (10 km) en de beroemde Trulli (stenen gebouwen) van Alberobello (30 km).
Hier kommen Gebäck, Torten sowie selbstgebackenes Brot und Kuchen auf den Tisch. Das Hotel eignet sich ideal als Ausgangspunkt für Ausflüge zu den wichtigsten Städten des Valle d'Itria. Dazu gehören die 10 km entfernte " weiße Stadt" Ostini und das 30 km entfernte Alberobello mit seinen Steinbauten, den berühmten Trulli.

Het hotel bevindt zich in Foligno, dicht bij de afrit Foligno Nord van de snelweg SS-75. De belangrijkste steden van Umbrië, zoals Assisi, Perugia, Spello, Orvieto en Montefalco, liggen dicht bij Delfina Palace Hotel.
Das Hotel befindet sich in Foligno nahe der Ausfahrt Foligno Nord der Autobahn S.S. 75. Es verfügt über eine gute Anbindung an die wichtigsten umbrischen Städte wie Assisi, Perugia, Spello, Orvieto und Montefalco.

De bushalte op 500 meter afstand biedt verbindingen naar de belangrijkste steden in de regio, zoals Bolzano en Ponte Gardena, waar u het dichtstbijzijnde treinstation vindt.
Die örtliche Bushaltestelle erreichen Sie nach 500 m. Von dort haben Sie Anbindung an die wichtigsten Städte der Region wie Bozen und Waidbruck, wo Sie auch den nächstgelegenen Bahnhof finden.

San Gimignano ligt op 10 km afstand en naar de belangrijkste steden van Toscane, zoals bijvoorbeeld Florence, is het nog geen uur rijden.
Nach San Gimignano sind es 10 km und viele große Städte der Toskana wie etwa Florenz erreichen Sie in weniger als 1 Autostunde.

Podere Sant'Elena ligt op steenworp afstand van de belangrijkste historische steden van Toscane, zoals Siena, Florence, Pisa en Volterra.
Die bedeutendsten historischen Städte in der Toscana, wie Siena, Florenz, Pisa und Volterra, liegen nur einen Steinwurf von der ruhigen und stillen Umgebung des Il Vicario entfernt.

Apollo biedt ook toegang tot de belangrijkste historische bezienswaardigheden van Kreta, zoals het Minoïsche paleis van Knossos en Festos, het Lassithi Plateau en de steden Agios Nikolaos en Elounda.
Bequem erreichen Sie vom Apollo Apartments aus auch die bedeutendsten historischen Sehenswürdigkeiten Kretas, beispielsweise den minoischen Palast von Knossos, die antike Siedlung Phaistos und die Lasithi-Hochebene sowie die Städte Agios Nikolaos und Elounda.