Vertaling van "vanuit het hotel beginnen vele mooie " (Nederlands → Duits) :

Vanuit het hotel beginnen vele mooie wandelpaden, evenals de Elsterradweg, een prachtige fietsroute om te verkennen.
Direkt am Hotel finden Sie viele schöne Wanderwege sowie den Elsterradweg.

U kunt direct vanuit het hotel beginnen aan wandel- en mountainbiketochten.
Wanderwege und Mountainbikestrecken verlaufen direkt am Hotel.

Het hotel biedt vele mooie voorzieningen, waaronder 's ochtends gratis koffie en continentaal ontbijt met wafels, gratis breedbandinternet, gratis lokale gesprekken en fax- en kopieerdiensten.
Das Hotel bietet viele Ausstattungsdetails und Annehmlichkeiten wie kostenfreien Kaffee und ein kontinentales Frühstück mit Waffeln am Morgen, einen kostenfreien Highspeed-Internetzugang, kostenfreie Ortsgespräche sowie einen Kopier- und Faxservice.

Vanuit het hotel zijn vele bezienswaardigheden te bezoeken, zoals de kathedraal van Saint-Jean en diverse musea, waaronder het Museum voor Schone Kunsten.
Zahlreiche Sehenswürdigkeiten warten auf Ihren Besuch, darunter die St.-Johannes-Kathedrale sowie mehrere Museen, einschließlich des Museums der Schönen Künste und Archäologie.

Vanuit het hotel zijn vele winkelcentra, restaurants en uitgaansgelegenheden gemakkelijk bereikbaar.
Auch verschiedene Einkaufszentren, lokale Restaurants und Unterhaltungsmöglichkeiten sind bequem zu erreichen.

U kunt een wandeling maken door de straten rondom het hotel, waar vele mooie voorbeelden van de wereldberoemde, modernistische Catalaanse architectuur te vinden zijn.
Bei einem Spaziergang durch die Straßen in der Umgebung des Hotels können Sie viele gute Beispiele für die weltbekannte modernistische Architektur Kataloniens finden.

Rondom het hotel liggen vele mooie wandelroutes, in de direct omgeving zijn er mogelijkheden tot vis- en watersport en paardrijden.
Es gibt viele schöne Wanderwege rund um das Hotel. Außerdem können Sie in der Nähe des Hotels Angeln, Wassersport betreiben und Reiten.

In Oyster Bay kunt u direct vanuit de Lodge beginnen aan een van de vele wandelroutes.
In der Oyster Bay finden Sie viele Wanderwege, die von der Lodge aus zugänglich sind.

Vanuit deze locatie kunt u de vele mooie nabijgelegen steden in Umbrië en Toscane gaan verkennen.
Die Unterkunft liegt günstig zur Erkundung zahlreicher schöner und nicht weit entfernter Städte in Umbrien sowie der Toskana.

Er zijn vele mooie wandelroutes in de bergen die beginnen in de omgeving.
Viele schöne Bergwanderwege starten ganz in der Nähe.