Traduction de «unesco beschermde middeleeuwse stadje trogir ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het door UNESCO beschermde middeleeuwse stadje Trogir ligt 2 km verderop.
Die UNESCO-geschützte mittelalterliche Stadt Trogir erreichen Sie nach 2 km. In direkter Nähe befindet sich eine Bushaltestelle mit Verbindungen nach Split.

Het door UNESCO beschermde oude stadje Albi ligt op 40 km afstand en het is vanuit de accommodatie 1 uur rijden naar de kaasgrotten van Roquefort en het Millau-viaduct.
Die zum UNESCO-Welterbe gehörende Stadt Albi liegt 40 km von diesem Hotel entfernt.

De door Unesco beschermde historische stad Trogir ligt op 15 km van Villa Marija, Primošten op 24 km en de stad Split op een afstand van 35 km.
Zur Altstadt von Trogir, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört, gelangen Sie von der Marija Villa aus nach 15 km. Von Primošten und Split trennen Sie 24 bzw. 35 km.

Apartmani Trogir ligt aan de Adriatische zee, op maar 250 meter afstand van de door UNESCO beschermde oude stad Trogir. Het complex Apartmani Trogir heeft royale en goed ingerichte kamers en appartementen met gratis Wifi en mooie vergezichten.
Nur 250 m von der UNESCO-geschützten Altstadt von Trogir an der Adria entfernt, bietet das Apartments Trogir geräumige und gut ausgestattete Zimmer und Apartments mit kostenfreiem WLAN und herrlichem Blick.

De door UNESCO beschermde historische binnenstad van Trogir bevindt zich op 8 km afstand. De historische stad Split met het door UNESCO beschermde Paleis van Diocletianus ligt op 20 km afstand.
Die Altstadt von Trogir, die zum UNESCO-Weltkulturerbe zählt, erreichen Sie nach 8 km. Die Altstadt von Split mit dem Diokletianspalast, einer weiteren UNESCO-Weltkulturerbestätte, befindet sich 20 km entfernt.

House Ivancic is gevestigd in een traditioneel, natuurstenen huis en ligt midden in het oude, door Unesco beschermde centrum van Trogir. Het huis wordt omgeven door smalle straatjes en beschikt over accommodaties met airconditioning, gratis WiFi en satelliet-tv.
Das House Ivancic befindet sich in einem traditionellen Steinhaus mitten im Herzen der UNESCO-geschützten Altstadt von Trogir. Es ist von engen Gassen umgeben und bietet klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Sat-TV.

Dit elegante hotel ligt aan het populaire Norderstrand op Gotland en op 1,5 km van het door Unesco beschermde middeleeuwse centrum van Visby.
Am beliebten Strand Norderstrand auf der Insel Gotland erwartet Sie diese elegante Unterkunft. Sie wohnen 1,5 km vom mittelalterlichen Stadtkern Visbys entfernt, der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört.

Apartmani Ana Trogir ligt op het eiland Ciovo, op 1,5 kilometer van het door de UNESCO beschermde stadje Trogir.
Das Apartmani Ana Trogir befindet sich auf der Insel Ciovo, 1,5 km von der kleinen UNESCO geschützten Stadt Trogir entfernt.

Hotel Fontana ligt op een bevoorrechte locatie in het oude gedeelte van de middeleeuwse stad Trogir, die door UNESCO beschermd wordt. Het pittoreske Hotel Fontana is gebouwd met hoogwaardige en ecologische materialen.
In privilegierter Lage in der Altstadt der UNESCO-geschützten mittelalterlichen Stadt Trogir erwartet Sie das malerische Hotel Fontana, das aus hochwertigen ökologischen Materialien erbaut wurde.

Het door de UNESCO beschermde stadje Telč, met een kasteel, verschillende architectonische stijlen en een golfbaan, ligt op een afstand van 30 km. Het middeleeuwse kasteel Roštejn ligt binnen 25 km van het Hotel Eden.
Nach 30 km erreichen Sie die Stadt Telč mit ihrem Schloss, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört. Hier können Sie unterschiedliche architektonische Stilrichtungen bewundern oder sich auf dem dortigen Golfplatz die Zeit vertreiben. Vom Hotel Eden aus sind es 25 km bis zur mittelalterlichen Burg Roštejn.