Traduction de «apartmani trogir » (Néerlandais → Allemand) :

Apartmani Trogir biedt 9 kamers met klimaatregeling en gratis lokale gesprekken.
Das Apartmani Trogir bietet 9 Zimmer, die alle über eine individuelle Klimaregelung und kostenlose Ortsgespräche verfügen.

Apartmani Trogir ligt aan de Adriatische zee, op maar 250 meter afstand van de door UNESCO beschermde oude stad Trogir. Het complex Apartmani Trogir heeft royale en goed ingerichte kamers en appartementen met gratis Wifi en mooie vergezichten.
Nur 250 m von der UNESCO-geschützten Altstadt von Trogir an der Adria entfernt, bietet das Apartments Trogir geräumige und gut ausgestattete Zimmer und Apartments mit kostenfreiem WLAN und herrlichem Blick.

Apartmani Ana Trogir ligt op het eiland Ciovo, op 1,5 kilometer van het door de UNESCO beschermde stadje Trogir.
Das Apartmani Ana Trogir befindet sich auf der Insel Ciovo, 1,5 km von der kleinen UNESCO geschützten Stadt Trogir entfernt.

Het Apartmani Panorama Trogir ligt op slechts 100 meter van het strand en u wandelt in 10 minuten naar de stad Trogir, die vermeldt staat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO.
Die Apartments Panorama Trogir begrüßen Sie nur 100 m vom Strand entfernt.

Apartmani Ana Trogir bevindt zich op 10 meter afstand van het strand en op 15 meter van winkels.
Das Apartmani Ana Trogir ist 10 m vom Strand und 15 m von den Geschäften entfernt.

Het Apartmani Slavica Trogir ligt op 3,5 km van het centrum van Trogir, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Het is in familiebeheer en bevindt zich tevens op 180 meter van een zandstrand en het centrum van Okrug Gornji.
Das familiengeführte Apartmani Slavica erwartet Sie nur 180 Meter von einem Sandstrand und dem Zentrum von Okrug Gornji entfernt. Nur 3,5 km trennen Sie hier vom Zentrum von Trogir, einer Weltkulturerbestätte der UNESCO.

Vanaf het Apartmani Panorama Trogir is het iets minder dan 7 km naar de luchthaven van Split, en er kan vervoer vanaf de luchthaven worden georganiseerd.
Vom 6,5 km entfernten Flughafen Split-Kaštela wird gerne ein Abholservice für Sie organisiert.

De weelderige en goed onderhouden tuin van het Apartmani Panorama Trogir heeft barbecuefaciliteiten en uitzicht op zee.
Der üppige und gepflegte Garten der Apartments Panorama bietet Ihnen Grillmöglichkeiten und Meerblick.

Het Apartmani Panorama Trogir heeft een groene omgeving en biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid, airconditioning, gratis WiFi en een balkon of terras met uitzicht op zee.
Nach einem 10-minütigen Spaziergang erreichen Sie von hier die UNESCO-gelistete Altstadt von Trogir. Umgeben von grüner Natur wohnen Sie in Unterkünften zur Selbstverpflegung mit einer Klimaanlage, kostenlosem WLAN und einem Balkon oder einer Terrasse mit Meerblick.

U kunt zich verheugen op Dalmatische gerechten, zoals vlees-, vis- en wijnspecialiteiten. Deze gerechten worden geserveerd in het Apartmani Slavica Trogir of in 1 van de diverse cafés en restaurants in de buurt.
Kosten Sie dalmatinische Küche mit Fleisch-, Fisch- und Weinspezialitäten im Apartmani oder in einer der zahlreichen Tavernen oder Restaurants in der Nähe.