Vertaling van "beschermde historische binnenstad " (Nederlands → Duits) :

De door UNESCO beschermde historische binnenstad van Trogir bevindt zich op 8 km afstand. De historische stad Split met het door UNESCO beschermde Paleis van Diocletianus ligt op 20 km afstand.
Die Altstadt von Trogir, die zum UNESCO-Weltkulturerbe zählt, erreichen Sie nach 8 km. Die Altstadt von Split mit dem Diokletianspalast, einer weiteren UNESCO-Weltkulturerbestätte, befindet sich 20 km entfernt.

Het Apartments Festa ligt in het hart van de door UNESCO beschermde historische binnenstad van Dubrovnik en biedt stijlvolle accommodaties met natuurstenen muurelementen.
Das Apartments Festa liegt im Herzen der Altstadt des zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Dubrovnik und bietet stilvolle Unterkünfte, die über dekorative Steinmauerelemente verfügen.

Het Angelus Apartments is gevestigd in een Barok gebouw in de door UNESCO beschermde historische binnenstad van Dubrovnik, op slechts een steenworp afstand van de Stradun-promenade.
In einem barocken Haus in der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Altstadt von Dubrovnik, nur wenige Schritte von der Stradun Promenade entfernt, heißen Sie die Angelus Apartments willkommen.

De door de UNESCO beschermde historische binnenstad biedt vele bezienswaardigheden.
Die Altstadt gehört zum UNESCO-Weltkulturerbe und wartet mit vielen Sehenswürdigkeiten auf.

Studio Sonnet ligt in het centrum van de door Unesco beschermde, historische binnenstad van Dubrovnik en op steenworp afstand van de Stradun-promenade.
Im Zentrum der UNESCO-geschützten Altstadt von Dubrovnik und nur wenige Schritte von der Stradun-Promenade entfernt erwartet Sie das Studio Sonnet.

Het Villa Brasina ligt in het dorpje Mlini, op 6 km van de door UNESCO beschermde historische binnenstad van Dubrovnik. Het bevindt zich aan de weg naar de luchthaven van Dubrovnik.
Die Villa Brasina begrüßt Sie im Dorf Mlini, an der Straße zum Flughafen Dubrovnik und 6 km von der historischen, UNESCO-geschützten Altstadt von Dubrovnik entfernt.

Rooms Roso ligt midden in de door de Unesco beschermde historische binnenstad van Trogir, op 500 meter van het dichtstbijzijnde strand.
Mitten im Herzen der UNESCO-geschützten Altstadt von Trogir erwartet Sie die 500 m vom nächsten Strand entfernte Unterkunft Rooms Roso.

Het Villa Lučica Trogir ligt op 40 meter van de haven ACI Marina Trogir en op 200 meter van de door UNESCO beschermde historische binnenstad van Trogir.
Die Villa Lučica Trogir liegt 40 m vom ACI Marina Trogir und 200 m von der UNESCO-geschützten Altstadt von Trogir entfernt.

De afstand van Ponta Magdalena Apartments naar de door de UNESCO beschermde historische binnenstad van Dubrovnik bedraagt 6 km.
Lebensmittelgeschäfte befinden sich im etwa 3 km entfernten Zentrum von Zaton. Die Altstadt von Dubrovnik, die zum UNESCO-Weltkulturerbe zählt, erreichen Sie von den Ponta Magdalena Apartments aus nach ungefähr 6 km.

In de buurt stopt geregeld een bus naar het centrum van Omiš en de door UNESCO beschermde, historische binnenstad van Split.
In der Nähe finden Sie eine Bushaltestelle mit regelmäßigen Verbindungen in das Zentrum von Omiš und in die Altstadt von Split, einem UNESCO-Weltkulturerbe.