Vertaling van "uit naar comfortabel " (Nederlands → Duits) :

Kijk uit naar comfortabel ingerichte kamers in Hotel Grille, evenals gratis WiFi en 2 computerterminals in de lobby.
Freuen Sie sich auf die komfortabel eingerichteten Zimmer des Hotels Grille sowie auf kostenfreies WLAN und 2 Computer in der Lobby.

Het hoofddoel van Zleep Hotel Hamburg City is u een comfortabele nachtrust te bezorgen - dus kijk uit naar comfortabele bedden, met knusse dekens en kussens.
Das Zleep Hotel Hamburg City bietet bequeme Betten mit gemütlichen Decken und Kissen für eine angenehme Nachtruhe.

U kunt kiezen uit verschillende comfortabele en goed uitgeruste accommodaties, naar gelang uw wensen en budget.
Das Haus erwartet Sie mit einer Auswahl an komfortablen, umfassend ausgestatteten Zimmern und Apartments in unterschiedlichen Kategorien, die für jeden Geschmack etwas bieten.

Kijk uit naar de lichte, comfortabele kamers die allen goed zijn uitgerust en voorzien van kabeltelevisie.
Freuen Sie sich auf helle und komfortable Zimmer, die allesamt gut mit Kabel-TV ausgestattet sind.

Kijk uit naar een comfortabel verblijf in dit oude, traditionele en landelijke hotel in Beieren, gelegen aan de voet van de berg Wendelstein.
Der traditionsreiche bayerische Landgasthof empfängt Sie zu einem komfortablen Urlaub am Fuße des Wendelsteins.

U loopt uit naar een terras. Alle accommodaties met airconditioning hebben een kluis en gratis WiFi. In de comfortabele woonruimte staan een bank en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Die klimatisierten Apartments erwarten Sie alle mit einem Safe sowie einem komfortablen Wohnbereich mit einem Sofa und einem Flachbild-Sat-TV. WLAN nutzen Sie kostenfrei.

Verder heeft deze luxe accommodatie 4 badkamers. In de royale woonkamer treft u een open haard aan, een tv en comfortabele banken. U loopt uit naar een ruime eethoek.
Die luxuriöse Unterkunft verfügt über insgesamt 4 eigene Badezimmer, ein geräumiges Wohnzimmer mit einem Kamin, einem TV und bequemen Sofas sowie über einen großen Essbereich.

De gastfamilie kijkt er naar uit om u verwennen met comfortabele accommodatie, heerlijke maaltijden en een vriendelijke sfeer.
Ihre Gastgeber freuen sich darauf, Sie mit komfortablen Zimmern, einer ausgezeichneten Küche und einer freundlichen Atmosphäre begrüßen zu dürfen.

U kunt uw dag goed beginnen met een uitgebreid ontbijt. Dit kan naar uw comfortabele kamer worden gebracht, of u kunt in de ontbijtzaal zelf uw keuze maken uit het buffet.
Beginnen Sie Ihren Tag im ALBERGA mit einem ausgiebigen Frühstück, welches Sie entweder in der Privatsphäre Ihres eigenen Zimmers oder im Frühstücksraum, wo Sie ein Buffet finden, genießen können.

Hotel Kappa ligt op 40 meter van een bushalte met snelle en comfortabele verbindingen naar Venetië. Het hotel is gevestigd in een gebouw uit het begin van de 20e eeuw.
Das Hotel Kappa befindet sich in einem Gebäude aus dem frühen 20. Jahrhundert.