Vertaling van "verwennen met comfortabele " (Nederlands → Duits) :

De gastfamilie kijkt er naar uit om u verwennen met comfortabele accommodatie, heerlijke maaltijden en een vriendelijke sfeer.
Ihre Gastgeber freuen sich darauf, Sie mit komfortablen Zimmern, einer ausgezeichneten Küche und einer freundlichen Atmosphäre begrüßen zu dürfen.

In het comfortabele Carrickdale Hotel op het schiereiland Cooley kunt u zich heerlijk laten verwennen.
Komfort und Genuss erwarten Sie im Carrickdale auf der Halbinsel Cooley.

In de avond kunt u uzelf verwennen met de heerlijke regionale gerechten voordat u gaat slapen op uw comfortabele kamer.
Abends können Sie sich mit köstlicher regionaler Küche verwöhnen lassen, bevor Sie in Ihrem komfortablen Zimmer tiefen, erholsamen Schlaf genießen.

Geniet van een paar ontspannen dagen in het comfortabele landhotel en laat u verwennen door de eigenaren.
Genießen Sie unbeschwerte Tage in unserem komfortablen Landhotel und lassen Sie sich von uns verwöhnen.

U kunt uzelf ook heerlijk verwennen met badproducten van Asprey en u daarna in de badjas van badstof hullen en de comfortabele slippers aantrekken. De 24-uursroomservice zorgt vervolgens voor de inwendige mens.
Pflegeprodukte von Asprey, Frottee-Bademäntel und Hausschuhe bieten zusätzlichen Komfort.