Vertaling van "tijdens uw verblijf het kristiania lech de persoonlijke " (Nederlands → Duits) :

De ski-, lees- en badbutler garanderen dat u tijdens uw verblijf het Kristiania Lech de persoonlijke aandacht krijgt die u toekomt.
Die Ski-, Lese- oder Badewannen-Butler garantieren jedem Gast persönliche Aufmerksamkeit während Ihres Aufenthaltes im Kristiania Lech.

Tijdens uw verblijf kunt u na een uitgebreid Iers ontbijt het Kustmuseum en de Atlantische Muur nabij Oostende bezoeken, die dateert uit de Tweede Wereldoorlog. BB Pipers beschikt over slechts 3 gezellige kamers, waardoor een persoonlijke en vriendelijke service gegarandeerd is.
Nach einem reichhaltigen irischen Frühstück können Sie einen Ausflug ins Küstenmuseum unternehmen oder den Atlantikwall aus dem Zweiten Weltkrieg in der Nähe von Oostende besichtigen. Da das Haus nur über insgesamt 3 Zimmer verfügt, die alle gemütlich eingerichtet sind, können Sie gewiss sein, dass Sie ein persönlicher, freundlicher Service erwartet.

Hotel Garibaldi ligt tegenover het centraal station van Napels. Tijdens uw verblijf kunt u genieten van een persoonlijke service en van tal van toeristische tips en adviezen.
Freuen Sie sich auf einen wirklich persönlichen Service und viele hilfreiche Ausflugstipps bei Ihrem Aufenthalt im Hotel Garibaldi, gegenüber dem Hauptbahnhof von Neapel.

U kunt tijdens uw verblijf in het View To The Blue genieten van een hartelijke gastvrijheid en een vriendelijke, persoonlijke service.
Als Gast im View To The Blue erwarten Sie herzliche Gastfreundschaft und ein freundlicher, auf Ihre Bedürfnisse zugeschnittener Service.

De Clifton Lodge wordt beheerd onder persoonlijk toezicht van de eigenaren om optimaal comfort te garanderen tijdens uw verblijf.
Die Clifton Lodge wird vom Besitzer geführt, um Ihnen Komfort während Ihres Aufenthalts zu gewährleisten.