Vertaling van "garanderen tijdens " (Nederlands → Duits) :

U zult er topkwaliteit kamers vinden die productiviteit, toegankelijkheid, goede verbindingen en ontspanning garanderen tijdens uw verblijf.
Das Ergebnis sind exklusive Zimmer die Produktivität, Erreichbarkeit und Vernetzung und Entspannung versichern.

De Clifton Lodge wordt beheerd onder persoonlijk toezicht van de eigenaren om optimaal comfort te garanderen tijdens uw verblijf.
Die Clifton Lodge wird vom Besitzer geführt, um Ihnen Komfort während Ihres Aufenthalts zu gewährleisten.

De ski-, lees- en badbutler garanderen dat u tijdens uw verblijf het Kristiania Lech de persoonlijke aandacht krijgt die u toekomt.
Die Ski-, Lese- oder Badewannen-Butler garantieren jedem Gast persönliche Aufmerksamkeit während Ihres Aufenthaltes im Kristiania Lech.

De vriendelijke eigenaren garanderen een warm welkom en uitstekende service tijdens uw verblijf.
Die freundlichen Besitzer der Villa Toderini empfangen Sie mit einem herzlichen Willkommen und versüßen Ihren Aufenthalt mit aufmerksamem Service.