Vertaling van "beschikt over slechts " (Nederlands → Duits) :

Het beschikt over slechts 9 kamers waardoor u verzekerd bent van de attente en persoonlijke service van het professionele team van medewerkers.
Mit nur 9 Zimmern erwartet Sie in der Villa ein aufmerksamer und persönlicher Service.

Het beschikt over slechts 8 elegante kamers en een buitenzwembad.
Es bietet Ihnen 8 elegante Zimmer und einen Außenpool.

Deze knusse accommodatie beschikt over slechts 3 kamers, die allemaal over een eigen badkamer met een douche beschikken.
Die Unterkunft besteht aus nur 3 Zimmern mit jeweils einem eigenen Bad mit einer Dusche, um Ihnen einen gemütlichen Aufenthalt zu gewährleisten.

Het Silde Studios Apartments beschikt over slechts enkele kamers en kan daardoor een warme en persoonlijke service bieden en zo uw vakantie te verrijken.
Die begrenzte Anzahl von Zimmern gewährt Ihnen als Gast im Silde einen warmherzigen und persönlichen Service, der Ihre Urlaubserfahrung bereichern wird.

Tijdens uw verblijf kunt u na een uitgebreid Iers ontbijt het Kustmuseum en de Atlantische Muur nabij Oostende bezoeken, die dateert uit de Tweede Wereldoorlog. BB Pipers beschikt over slechts 3 gezellige kamers, waardoor een persoonlijke en vriendelijke service gegarandeerd is.
Nach einem reichhaltigen irischen Frühstück können Sie einen Ausflug ins Küstenmuseum unternehmen oder den Atlantikwall aus dem Zweiten Weltkrieg in der Nähe von Oostende besichtigen. Da das Haus nur über insgesamt 3 Zimmer verfügt, die alle gemütlich eingerichtet sind, können Sie gewiss sein, dass Sie ein persönlicher, freundlicher Service erwartet.

Het biedt adembenemend uitzicht op de zee en de zonsondergang. Adamant Suites beschikt over slechts 6 stijlvol ingerichte suites en elk is vernoemd en ingericht naar een kostbaar juweel.
Die 6 geschmackvoll eingerichteten Adamant Suiten sind alle nach einem wertvollen Edelstein benannt und gestaltet.

Dit vriendelijke hotel beschikt over slechts enkele kamers, die allemaal zijn voorzien van airconditioning.
Der Bahnhof Porta Nuova befindet sich neben dem Hotel, das Ihnen eine hervorragende Anbindung an den Flughafen bietet. Dieses Hotel mit freundlicher Atmosphäre verfügt über nur wenige Zimmer, die alle klimatisiert sind.

Monte Da Charca beschikt over slechts 8 kamers, waardoor de intieme sfeer behouden blijft.
Mit seinen lediglich 8 Zimmern bietet das Monte Da Charca eine familiäre Atmosphäre.

Simge Pension beschikt over slechts 10 comfortabele kamers met een eigen badkamer.
Die Simge Pension verfügt über lediglich 10 Zimmer, die komfortabel sind und Sie mit einem eigenen Bad erwarten.

Het Passado de Pedra beschikt over slechts een klein aantal kamers, zodat u altijd kunt rekenen op een persoonlijke service.
Das Passado De Pedra verfügt nur über eine kleine Anzahl von Zimmern, so dass Sie jederzeit von einem persönlichen Service profitieren.