Traduction de «tegen betaling ontbijten in restaurant » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt tegen betaling ontbijten in restaurant Scandale Royal, op 300 meter afstand.
Das Frühstück wird gegen Aufpreis im 300 m entfernten Restaurant Scandale Royal serviert.

Bistro Orlando bevindt zich bij de accommodatie en hier kunnen gasten tegen betaling ontbijten.
Im Gebäude befindet sich das Bistro Orlando, wo Sie gegen Aufpreis Ihr Frühstück genießen können.

Het ontbijtbuffet wordt geserveerd tegen betaling in het restaurant van het aparthotel. Het biedt tevens een lunch- en dinermenu met regionale delicatessen.
Ein Frühstücksbuffet wird gegen einen Aufpreis im Restaurant des Aparthotels serviert. Hier wird auch ein Menü mit regionalen Köstlichkeiten zum Mittag- und Abendessen angeboten.

Tegen betaling wordt het ontbijt geserveerd en kinderen kunnen ontbijten tegen gereduceerd tarief.
Kinder frühstücken zu ermäßigten Preisen.

In de lobby kunt u elke ochtend tegen betaling a la carte ontbijten.
Das Frühstück können Sie jeden Morgen à la carte in der Lobby bestellen.

Bovendien kunt u er ontbijten, tegen betaling.
Gegen Aufpreis wird auch ein Frühstück serviert.

Op verzoek en tegen betaling kunt u ontbijten in het naastgelegen hotel.
Auf Wunsch können Sie Ihr Frühstück gegen Aufpreis im benachbarten Hotel einnehmen.

Het hotel bevindt zich aan de voet van het uitgestrekte wandel- en skigebied Wilder Kaiser-Brixental. Hotel Restaurant Hexenalm biedt een uitgebreid ontbijtbuffet, gevarieerde gerechten en nieuwe, rookvrije kamers met een landelijk inrichting. Er is tevens een kleine spa, Hexenbad l, met sauna, stoombad, infraroodcabine, ontspanningsruimte en solarium (tegen betaling).
Am Fuße des riesigen Wander- und Skigebiets Wilder Kaiser-Brixental gelegen, bieten wir neue und komfortable Nichtraucherzimmer im Landhausstil, ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und eine abwechslungsreiche Küche, sowie unsere kleine Wohlfühloase „Hexenbad’l“ mit Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine, Ruhebereich und Solarium (gegen Gebühr).

Ontspan en verwen uzelf in de sauna's van Hotel-Restaurant Sonne, dat beschikt over Finse en biosauna's (tegen betaling).
Im Saunabereich mit Finnischer und Bio-Sauna finden Sie Entspannung (gegen Gebühr).

Alle kamers van het astral'Inn Leipzig Hotel Restaurant zijn voorzien van moderne faciliteiten, zoals een eigen badkamer, een comfortabele zitruimte en draadloos internet (tegen betaling).
Die Zimmer im astral'Inn Leipzig Hotel Restaurant verfügen über moderne Annehmlichkeiten wie beispielsweise ein eigenes Bad, einen bequemen Sitzbereich und WLAN-Internetverbindung (gegen Gebühr).