Vertaling van "kaiser-brixental hotel restaurant " (Nederlands → Duits) :

Het hotel bevindt zich aan de voet van het uitgestrekte wandel- en skigebied Wilder Kaiser-Brixental. Hotel Restaurant Hexenalm biedt een uitgebreid ontbijtbuffet, gevarieerde gerechten en nieuwe, rookvrije kamers met een landelijk inrichting. Er is tevens een kleine spa, Hexenbad l, met sauna, stoombad, infraroodcabine, ontspanningsruimte en solarium (tegen betaling).
Am Fuße des riesigen Wander- und Skigebiets Wilder Kaiser-Brixental gelegen, bieten wir neue und komfortable Nichtraucherzimmer im Landhausstil, ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und eine abwechslungsreiche Küche, sowie unsere kleine Wohlfühloase „Hexenbad’l“ mit Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine, Ruhebereich und Solarium (gegen Gebühr).

Grasslhof ligt op 7 km van Westendorf en het treinstation, de winkels, de restaurants en het zwembad van de stad, in skigebied Wilder Kaiser Brixental.
Der Grasslhof befindet sich 7 km von Westendorf, dem Bahnhof, den Geschäften, den Restaurants, einem Pool und dem Skigebiet Wilder Kaiser Brixental entfernt.

Pension Mannharthof ligt binnen 500 meter van een restaurant, een winkel, het centrum van Westendorf, een rodelbaan en het skigebied Wilder Kaiser Brixental Westendorf.
Die Pension Mannharthof ist nur 500 m von einem Restaurant, einem Geschäft, der Innenstadt von Westendorf, einer Rodelbahn und dem Skigebiet Wilden Kaiser Brixental Westendorf entfernt.

Gasthof Kaiserblick ligt pal naast de pistes van het skigebied Wilder Kaiser-Brixental en op slechts 30 meter van het Salvista-kabelbaan. Het beschikt over een traditioneel Tiroler restaurant met een zonneterras en een biertuin.
Der Gasthof Kaiserblick ist ein traditionelles Tiroler Wirtshaus mit einer Sonnenterrasse und einem Biergarten. Es befindet sich direkt neben dem Skigebiet Wilder Kaiser-Brixental und nur 30 m von der Seilbahn Salvista entfernt.

In 2 tot 5 minuten lopen bereikt u restaurants en winkels, en met de auto bent u binnen 30 minuten in het skigebied Wilder Kaiser - Brixental.
2 bis 5 Gehminuten von der Unterkunft entfernt warten mehrere Restaurants und Geschäfte auf Ihren Besuch. Das Skigebiet Wilder Kaiser – Brixental erreichen Sie nach 30 Fahrminuten.

De piste naast het hotel leidt naar het dalstation van de skilift, die u naar het skigebied Wilder Kaiser-Brixental brengt.
Die Piste direkt neben dem Hotel führt bis zur Talstation des Skilifts, der Sie zum Skigebiet Wilder Kaiser-Brixental bringt.

Hotel Schnapperhof ligt in het centrum van Going, op slechts 250 meter van het skigebied Wilder Kaiser-Brixental. Het biedt een sauna, gratis WiFi en gratis gebruik van de ondergrondse parkeergarage.
Der Schnapperhof im Zentrum von Going empfängt Sie nur 250 m vom Skigebiet Wilder Kaiser-Brixental entfernt und bietet eine Sauna, kostenfreies WLAN sowie die kostenfreie Nutzung der Tiefgarage.

In de winter biedt het hotel een eigen pendeldienst, die u in slechts een paar minuten vervoert naar Wilder Kaiser-Brixental, het grootste aaneengesloten skigebied van Oostenrijk.
Im Winter bringt Sie der hoteleigene Shuttlebus in nur wenigen Minuten ins Wilder Kaiser-Brixental, das größte zusammenhängende Skigebiet Österreichs.

Op 1 km afstand ligt het skigebied Wilder Kaiser-Brixental, dat bereikbaar is met een gratis skibus die bij het hotel stopt.
Das 1 km entfernte Skigebiet Wilder Kaiser-Brixental erreichen Sie mit einem kostenfreien Skibus, der direkt am Hotel hält.

De kamers van Hotel Restaurant Kaiser in eigentijdse stijl zijn gerenoveerd in 2011.
Die modernen Zimmer wurden in diesem Jahr frisch renoviert.