Traduction de «tegen betaling genieten » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt tegen betaling genieten van ontspannende massages in uw kamer of gebruikmaken van de computer in de lobby.
Gönnen Sie sich gegen Aufpreis eine entspannende Massage auf Ihrem Zimmer. In der Lobby steht Ihnen ein Computer zur Verfügung.

In de kleurrijke ontbijtzaal van het Meininger kunt u tegen betaling genieten van het gevarieerde ontbijtbuffet.
Ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet kann im farbenfrohen Frühstücksraum des MEININGER erworben werden.

Gratis WiFi is beschikbaar in het hele hotel en u kunt elke ochtend tegen betaling genieten van een onbeperkt ontbijtbuffet in de frisse, gezellige ontbijtzaal.
Kostenfreies WLAN steht Ihnen im gesamten Hotel zur Verfügung und morgens freuen Sie sich auf ein all-you-can-eat-Frühstücksbuffet im frischen, einladenden Frühstücksraum (gegen Gebühr).

In de spa kunt u tegen betaling genieten van een lichaamsbehandeling. Evergreen Laurel Hotel Taipei bevindt zich op 2 km van het treinstation van Taipei en op 20 minuten rijden van Taipei World Trade Centre.
Das Evergreen Laurel Hotel Taipei liegt 2 km vom Bahnhof Taipei und eine 20-minütige Fahrt vom Taipei World Trade Centre entfernt.

Gasten kunnen op verzoek en tegen betaling genieten van massages op de eigen kamer.
Gegen Aufpreis steht Ihnen im Sanga Ryokan ein Massageservice im Zimmer zur Verfügung.

In de ontbijtruimte van OldTown - Hotel Garni Greifswald kunnen gasten tegen betaling genieten van een dagelijks ontbijtbuffet.
Morgens können Sie sich im Frühstücksraum des OldTown - Hotel Garni Greifswald gegen Aufpreis an einem Frühstücksbuffet stärken.

Gasten kunnen tegen een toeslag genieten van een massage en WiFi is eveneens beschikbaar tegen betaling.
Gegen Aufpreis lassen Sie sich vom Massageservice verwöhnen. Auch WLAN steht gegen eine zusätzliche Gebühr zu Ihrer Verfügung.

Tegen betaling kunnen gasten genieten van een klein ontbijt met croissants, vers fruit en nog veel meer in de woonkamer van het hotel of een voucher krijgen voor het ontbijtbuffet in het naburige hotel.
Gegen eine Gebühr genießen Sie ein kleines Frühstück mit Croissants, frischem Obst und mehr im Wohnzimmer des Hotels oder erhalten einen Gutschein für das Frühstücksbuffet im benachbarten Hotel.

Op verzoek en tegen betaling kunt u boodschappen laten bezorgen, lunchpakketten meekrijgen en genieten van een ontbijt.
Auf Anfrage und gegen Aufpreis stehen Lebensmittellieferungen, Lunchpakete und Frühstück zur Verfügung.

Tegen betaling kunt u genieten van de sauna en het bubbelbad, of ontspannen met een massage.
Gegen Aufpreis nutzen Sie die Sauna und den Whirlpool oder entspannen Sie sich bei einer Massage.