Vertaling van "toeslag genieten " (Nederlands → Duits) :

Na een verkwikkende training in de sportschool kunt u tegen een toeslag genieten van diverse behandelingen in de spa, zoals een massage.
Nach dem Training im Fitnessraum entspannen Sie im Spa, das gegen Aufpreis auch Massagen bietet.

In de Japanse spa kunt u tegen een toeslag genieten van tal van massages en lichaamsbehandelingen.
Das japanisch geprägte Spa ist gegen einen Aufpreis zugänglich und bietet eine große Auswahl an Massagen und Körperanwendungen.

Tijdens de reis langs de Baai van Ha Long kunt u tegen een toeslag genieten van diverse activiteiten, zoals vissen, snorkelen en kajakken.
Während der Fahrt entlang der Halong-Bucht erwarten Sie gegen Aufpreis verschiedene Aktivitäten wie Angeln, Schnorcheln und Kajakfahren.

Sommige beschikken over een kleine kitchenette. U kunt tegen een toeslag genieten van een continentaal ontbijtbuffet met een selectie van warme en koude lekkernijen, waaronder eieren, worst, spek, croissants, yoghurt en ontbijtgranen.
Morgens stärken Sie sich gegen Aufpreis am kontinentalen Frühstücksbuffet mit einer Auswahl an warmen und kalten Speisen wie Eiern, Wurst, Speck, Croissants, Joghurt und Müsli.

U kunt tegen een toeslag genieten van een ontbijtbuffet.
Gegen Aufpreis erhalten Sie ein Frühstücksbuffet.

Bij het Best Western Hotel Sourcéo kunt u tegen een toeslag genieten van de cardio-trainingsruimte, een hamam, een sauna en een aquatisch centrum met multijet en bubbelbaden.
Gegen einen Aufpreis genießen Sie im Best Western Hotel Sourcéo den Raum für Kardiotraining, das Hamam, die Sauna und die Bäderanlagen mit Multijet-Pools und Whirlpools.

U kunt ontspannen in uw comfortabele kamer of tegen een toeslag genieten van een massage.
Gegen Gebühr können Sie Massageanwendungen auf Ihrem Zimmer in Anspruch nehmen und sich dort in Ruhe entspannen.

Gasten kunnen tegen een toeslag genieten van Szechuan kooklessen of wandel- en fietstochten laten regelen bij de excursiebalie.
Lernen Sie, wie man Gerichte der Region Szechuan zubereitet (gegen Aufpreis) oder organisieren Sie Wanderungen und Radtouren am Tourenschalter.

In de taverne kunt u tegen een toeslag genieten van authentiek Istrische wijnen, kazen en olijfolie.
In der Taverne können Sie gegen Aufpreis authentische istrische Weine, Käse und Olivenöl probieren.

Verder kunt u tegen een toeslag genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet, inclusief zoete deegwaren, roerei of gebakken ei en gerookte zalm.
Gegen Aufpreis genießen Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Gebäck, Rühr- oder Spiegelei sowie geräuchertem Lachs.