Vertaling van "tay gelegen kenmore hotel dateert " (Nederlands → Duits) :

Het aan de schilderachtige rivier de Tay gelegen Kenmore Hotel dateert uit de 16de eeuw en is daarmee de oudste herberg van Schotland.
Das Kenmore Hotel aus dem 16. Jahrhundert liegt am malerischen Fluss Tay und ist Schottlands ältestes Gasthaus.

Dit luxe hotel dateert uit de 17e eeuw en ligt op 3 minuten lopen van het Amalienborg Paleis en het charmante aan het water gelegen Nyhavn.
Dieses Luxus-Hotel aus dem 17. Jahrhundert erwartet Sie 3 Gehminuten vom Schloss Amalienborg und der charmanten Uferpromenade von Nyhavn entfernt.

Dit hotel dateert uit 1879 en is gelegen in een rustige omgeving. Het biedt moderne faciliteiten, maar heeft de ouderwetse charme behouden.
Das aus dem Jahr 1879 stammenden Gebäude empfängt Sie mit einem Hotel in einer ruhigen Umgebung, das Ihnen moderne Einrichtungen unter Beibehaltung des alten Charmes bieten kann.

Dit grootse hotel dateert uit de 18e eeuw en is aan het water in Balestrand gelegen.
Ein Gebäude aus dem 18. Jahrhundert beherbergt dieses prächtige Hotel direkt am Wasser in Balestrand.

Dit particuliere hotel dateert uit 1560 en is gelegen in het hart van Detmold.
Im Herzen von Detmold begrüßt Sie dieses familiengeführte Hotel aus dem Jahre 1560.

Het Hotel Gresi is gevestigd in een prachtig gebouw dat uit de 18e eeuw dateert. Het is in het hart van Catania gelegen. Het hotel biedt beschilderde plafonds en een ouderwetse charme.
Das Hotel Gresi befindet sich im Herzen von Catania in einem schönen Gebäude aus dem 18. Jahrhundert mit Deckenfresken und dem Charme vergangener Zeiten.

Het Ho Tay Hotel is op 200 meter van het zakendistrict Vuon Dao gelegen.
Das Ho Tay Hotel befindet sich 200 m vom Geschäftsviertel Vuon Dao entfernt.

Het Ho Tay Hotel is centraal gelegen in Bai Chay en biedt kamers met airconditioning, gratis WiFi en uitzicht op de stad.
Das Ho Tay Hotel liegt im Zentrum von Bai Chay und bietet Ihnen klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Stadtblick.

Dit traditionele hotel is gelegen in het hart van het natuurreservaat Zirbitzkogel-Grebenzen in Stiermarken. Het gebouw dateert uit 1827 en biedt ruime kamers met satelliet-televisie.
Im Herzen des Naturparks Zirbitzkogel-Grebenzen in der Steiermark begrüßt Sie das traditionelle Hotel aus dem Jahr 1827 mit geräumigen Zimmern mit Sat-TV.

Dit luxe hotel, dat dateert uit 1309, is gelegen in het centrum van Avignon.
Dieses Luxus-Hotel aus dem Jahr 1309 liegt mitten im Stadtzentrum von Avignon.