Vertaling van "stijlvolle hotel magnus heeft een rustige ligging in trenčín " (Nederlands → Duits) :

Het stijlvolle Hotel Magnus heeft een rustige ligging in Trenčín, op 1,5 km van het historische centrum.
Das elegante Hotel Magnus befindet sich in ruhiger Lage in Trenčín und ist 1,5 km vom historischen Zentrum entfernt.

Het stijlvolle Family Hotel Kabu heeft een rustige ligging op 3 minuten lopen van de metrohalte Mladost 3. Het beschikt over een restaurant en biedt gratis ondergrondse parkeergelegenheid.
Das stilvoll eingerichtete Family Hotel Kabu bietet eine ruhig Lage, ein Restaurant und kostenfreie Parkplätze in der Tiefgarage. Sie wohnen 3 Gehminuten vom U-Bahnhof Mladost entfernt.

Dit stijlvolle, onlangs gerenoveerde hotel heeft een rustige ligging in Grenzach-Wyhlen, 2 km van de Zwitserse grens.
Das stilvolle, unlängst renovierte Hotel liegt ruhig in Grenzach-Wyhlen, 2 km von der Schweizer Grenze entfernt.

Het 1. Republic Hotel heeft een rustige ligging in het hart van Praag en op 400 meter van het Wenceslasplein. Het biedt stijlvolle kamers met gratis internet.
Im Herzen von Prag, 400 m vom Wenzelsplatz entfernt, empfängt Sie das 1. Republic Hotel in einer ruhigen Umgebung. Freuen Sie sich auf stilvoll eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem Internetanschluss.

Dit prachtige hotel heeft een centrale ligging in Fira, de hoofdstad van Santorini, en beschikt over stijlvol ingerichte accommodaties in een rustige omgeving.
Im Herzen von Fira, der Hauptstadt von Santorin, bietet dieses schöne Hotel stilvolle Unterkünfte in ruhiger Umgebung.

Hotel Residence St James heeft een gunstige ligging in het centrum van Genève en ligt in een rustige en stijlvolle omgeving. Het hotel biedt comfortabele en verfijnde accommodatie.
Im Zentrum von Genf erwartet Sie das günstig gelegene St James Hotel in einer ruhigen und eleganten Gegend mit komfortablen und modernen Unterkünften.

Dit stijlvolle landelijke hotel heeft een zeer rustige ligging, dicht bij het centrum van Zell am See, op slechts 300 meter van de City Express-kabelbaan.
Dieses stilvolle Landhotel genießt eine sehr ruhige Lage nahe dem Zentrum von Zell am See und befindet sich nur 300 m von der Seilbahn City Express entfernt.