Traduction de «prachtige hotel heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Het prachtige hotel heeft een wijnkelder, een café op het dak en kamers met airconditioning en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Begeistern wird Sie dieses wunderschöne Hotel mit seinem Weinkeller und seinem Café auf dem Dach. Freuen Sie sich auch auf klimatisierte Zimmer mit einem Flachbild-Kabel-TV.

Dit prachtige hotel heeft een centrale ligging in Fira, de hoofdstad van Santorini, en beschikt over stijlvol ingerichte accommodaties in een rustige omgeving.
Im Herzen von Fira, der Hauptstadt von Santorin, bietet dieses schöne Hotel stilvolle Unterkünfte in ruhiger Umgebung.

Het prachtige hotel heeft verfijnde kamers met een warme en fijne sfeer.
Die eleganten Zimmer in diesem wunderschönen Hotel bestechen durch ihre warme, freundliche Atmosphäre.

Dit prachtige hotel heeft ook een bar en een restaurant, dat roomservice biedt.
Kulinarisch verwöhnen Sie in diesem hübschen Hotel eine Bar und ein Restaurant, das auch einen Zimmerservice anbietet.

Dit prachtige hotel heeft 3 restaurants, een zwembad en spafaciliteiten.
Es erwarten Sie 3 Restaurants, ein Pool und Wellnesseinrichtungen.

Aura Residence ligt aan zijn eigen strand en biedt prachtig uitzicht op de baai van Gumbet. Het hotel heeft prachtige zonneterrassen en waterpartijen en biedt direct toegang tot de zee.
Das Aura Residence erwartet Sie auf seinem eigenen Privatstrand und bietet einen atemberaubenden Blick auf die Bucht Gumbet, schöne Liegewiesen, Wasseraktivitäten und direkten Zugang zum Meer.

De grote tuin van het hotel heeft een vijver en een beekje; u heeft er een prachtig uitzicht op de Holsterberg.
Entspannen Sie in der großen Gartenanlage mit Teich und Bachlauf und genießen Sie den herrlichen Blick auf den Holsterberg.

Er wordt een volledig Schots ontbijt geserveerd en het hotel heeft een verhoogde ligging met een prachtig uitzicht op het meer. Er is WiFi beschikbaar en The Tables Guest House heeft gratis parkeergelegenheid.
Das The Tables befindet sich auf einer Anhöhe mit wunderschönem Blick auf den Meeresarm und bietet Ihnen kostenfreie Parkplätze sowie WLAN.

Dit charmante hotel heeft een prachtig uitzicht op de met sneeuw bedekte bergen en biedt een scala aan activiteiten en georganiseerde evenementen. Op deze manieren kunt u volop van de prachtige natuur genieten.
Wohnen Sie inmitten einer bezaubernden Naturlandschaft mit Blick auf die schneebedeckten Berge und freuen Sie sich auf ein breites Angebot an Aktivitäten und Veranstaltungen.

Verder ligt het vlakbij de prachtige historische bezienswaardigheden en prachtige landelijke gebieden in de omgeving. Het hotel heeft een gezellige atmosfeer en de 72 van airconditioning voorziene kamers met warme stoffen, houten afwerking en moderne materialen.
Das Hotel bietet eine gemütliche Atmosphäre, und die 72 klimatisierten Zimmern vereinen warme Textilien und Holzveredelungen mit modernen Materialien.