Traduction de «stad ontdek » (Néerlandais → Allemand) :

Met een korte wandeling bereikt u het hart van de stad. Ontdek het unieke culturele erfgoed en de kleurrijke winkelstraten.
Spazieren Sie ins nahe gelegene Stadtzentrum und entdecken Sie das einzigartige kulturelle Erbe sowie die vielfältigen Einkaufsmöglichkeiten.

Verblijf bij dit hotel en ontdek zelf deze schilderachtige stad waar het beroemde Delfts Blauw vandaan komt.
Erkunden Sie den hübschen Ort, der für seine Keramik (Delfter Blau) berühmt ist.

De mooie stad Wernigerode is zeker een bezoek waard. Of trek er te voet of op de fiets op uit en ontdek het Harzgebergte en de bossen.
Entdecken Sie die reizvolle Stadt Wernigerode und die Berge und Wälder im umliegenden Harz entweder zu Fuß oder mit dem Fahrrad.

Ontdek de historische schatten van deze prachtige stad of trek erop uit naar het prachtige natuurreservaat De Gavers.
Entdecken Sie die historischen Schätze dieser wunderbaren Stadt oder unternehmen Sie einen Ausflug in das idyllische Naturschutzgebiet De Gavers.

Ontdek deze Patagonische stad en de omgeving, zoals het natuurreservaat Coyhaique op 3 km afstand en het uitkijkpunt Coyhaique op 5 km van het hotel.
Werden Sie aktiv und entdecken Sie die Sehenswürdigkeiten dieser patagonischen Stadt, darunter nur 3 km vom Hotel entfernt das Naturschutzgebiet Coyhaique und 5 km entfernt den Aussichtspunkt von Coyhaique.

Probeer zeker een dag in de middeleeuwse stad Turckheim door te brengen en ontdek daar de historische Porte de France, naast de Auberge de la Comtesse.
Verbringen Sie einen Tag in der mittelalterlichen Stadt Turckheim und erkunden Sie das historische Porte de France in der Umgebung des Hotels Auberge de la Comtesse.

Ontdek het historische erfgoed van deze stad, die recent is toegevoerd aan de UNSECO-werelderfgoedlijst.
Erkunden Sie das historische Erbe der Stadt, die seit kurzem zum UNESCO-Welterbe zählt.

Ontdek deze betoverende stad, waar Europa en Azië samenkomen.
Entdecken Sie die bezaubernde Stadt, in der Europa und Asien aufeinander treffen.

Ontdek de stad van Versailles met haar paleis, de koninklijke stallen en het lokale antieke gebied.
Entdecken Sie die Stadt Versailles mit dem Schloss, den königlichen Stallungen und dem historischen Teil.

Kom tot rust op het strand en in het kristalheldere water van de zee of ontdek de rijke tradities van de stad Korcula met de indrukwekkende architectuur uit de Renaissance.
Entspannen Sie sich am Strand und im kristallklaren Meer oder erkunden Sie die traditionsreiche Geschichte der Stadt Korčula mit seiner beeindruckenden Architektur aus der Renaissance.