Traduction de «zee of ontdek » (Néerlandais → Allemand) :

Kom tot rust op het strand en in het kristalheldere water van de zee of ontdek de rijke tradities van de stad Korcula met de indrukwekkende architectuur uit de Renaissance.
Entspannen Sie sich am Strand und im kristallklaren Meer oder erkunden Sie die traditionsreiche Geschichte der Stadt Korčula mit seiner beeindruckenden Architektur aus der Renaissance.

Chef Mr David DRANS heet u welkom Ontdek gerechten geïnspireerd door de zee in het gastronomische restaurant dat wordt geleid door David Drans, die met producten van lokale leveranciers werkt.
Der Küchenchef Mr David DRANS heißt Sie herzlich willkommen. Entdecken Sie die vom Meer inspirierte Küche im Gourmetrestaurant unter der Leitung von Davis Drans.

Maak een tocht door de duinen en ontdek de verschillende uitzichten op zee.
Machen Sie einen Ausflug durch die Dünen und genießen Sie den herrlichen Meerblick.

Ontdek het natuurschoon van de zee, dat plaatselijke verkopers dagelijks inspireert tot pottenbakken en het maken van kleding en juwelen.
Entdecken Sie die natürliche Schönheit des Meeres, das die hiesigen Straßenhändler jeden Tag bei der Keramik-, Kleidungs- und Schmuckherstellung inspiriert.

Kom naar het Hotel des Bains en ontdek en verken de prachtige kust en de zee.
Freuen Sie sich auf einen Aufenthalt im Hotel des Bains und entdecken Sie die schöne Küste und das Meer.

Ontdek de zee, surfen en luxe accommodatie op Tolcarne Beach Village.
Entdecken Sie das Meer und die Gelegenheiten zum Surfen von Ihrer reizvollen Unterkunft im Tolcarne Beach Village aus.