Vertaling van "staat een verwarmde " (Nederlands → Duits) :

In de tuin van Borgo Ricco staat een verwarmde jacuzzi in de schaduw van citroen- en sinaasappelbomen.
Ein beheizter Whirlpool erwartet Sie im Garten des Riccio und wird von Zitronen- und Orangenbäumen beschattet.

Midden in Seoul in het district Insadong, dat bekend staat om zijn antiek- en kunstwinkels en omgeven door populaire Koreaanse paleizen, ligt ibis Ambassador Seoul Insadong met comfortabele kamers met gratis WiFi, een restaurant, bar, fitnessruimte, verwarmd bad, 3 vergaderzalen en parkeergelegenheid.
Das ibis Ambassador Seoul Insadong liegt umgeben von beliebten korean. Palästen im Herzen Seouls, im Viertel Insadong, das bekannt für trad. Antiquitätenläden und Kunstgalerien ist. Es bietet komfortable, günstige Zimmer mit kostenl. WIFI, Bar, Restaurant, Fitnessstudio, Wellness-Pool, 3 Tagungsräumen und Parkplatz.

Bij de kabelbaan is er een verwarmde berging voor ski's, en de elektrische taxi van het hotel staat tot uw dienst voor bagage- en skivervoer.
Ein beheizter Skiraum steht an der Seilbahnstation zur Verfügung und das hoteleigene Elektro-Taxi sorgt für den Transport Ihres Gepäcks und Ihrer Skier.

Dit hotel in de staat Montana is gunstig gelegen naast het Grizzly Wolf Discovery Center en beschikt over een verwarmd binnenzwembad, een warm bubbelbad en een sauna.
In günstiger Lage, direkt neben dem Grizzly and Wolf Discovery Center in Montana bietet dieses Hotel einen beheizten Innenpool, einen Whirlpool und eine Sauna.

Er is een verwarmd binnenzwembad, een sauna en een spabad en er staat u een ruime selectie fitnessapparaten van Technohym ter beschikking.
Hier erwarten Sie ein beheizter Innenpool, eine Sauna, ein Whirlpool und eine große Auswahl an Technogym-Geräten.

Dit hotel in Springdale in de staat Utah beschikt over een verwarmd buitenzwembad, een hot tub en kamers met een eigen balkon met uitzicht op de bergen van het nationaal park Zion.
Dieses Hotel in Springdale, Utah, bietet Ihnen einen beheizten Außenpool, einen Whirlpool und Zimmer mit einem eigenen Balkon, von dem Sie auf die Bergkette Zion Mountains blicken.

Het verwarmde zwembad (29 graden Celsius) staat te allen tijde ter beschikking voor onze gasten, evenals de Finse sauna, die geschikt is voor 2 tot 3 personen.
Der beheizte Pool (29 °C) sowie die für 2 bis 3 Personen geeignete, finnische Sauna stehen Ihnen jederzeit zur Verfügung.

Domaine Codaleone ligt in de buurt van het monument Golf van Porto, dat op de Werelderfgoedlijst staat. Het beschikt over villa's met eigen kookgelegenheid op een groot terrein met een gemeenschappelijk verwarmd buitenzwembad, een zonneterras en ligstoelen.
Die Domaine Codaleone erwartet Sie auf einem großzügigen Grundstück mit Villen zur Selbstverpflegung in der Nähe der UNESCO-Weltnaturerbestätte Golf von Porto. Freuen Sie sich auf einen beheizten Außenpool zur gemeinschaftlichen Nutzung, eine Sonnenterrasse und Sonnenliegen.

Met een lagunezwembad, een verwarmd binnenzwembad en 2 kinderzwembaden staat het Sandy Beach garant voor een zomer vol plezier.
Mit seinem lagunenförmigen Pool, einem beheizten Innenpool und 2 Kinderbecken garantiert das Sandy Beach Hotel viel sommerlichen Wasserspaß.