Vertaling van "werelderfgoedlijst staat " (Nederlands → Duits) :

Novotel Luxembourg Centre is een viersterrenhotel in het historische stadscentrum van Luxemburg, dat niet voor niets op de UNESCO-werelderfgoedlijst staat.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Luxembourg Centre liegt im historischen Zentrum von Luxemburg, das zum UNESCO-Weltkulturerbe zählt. Es ist 3 Minuten vom Bahnhof entfernt, der an das TGV-Netz (Hochgeschwindigkeitszüge) angebunden ist.

Vanuit uw moderne en comfortabele kamer kijkt u uit over het kasteel, het theater, Pont Cessart en het Majesté la Loire (dat op de UNESCO Werelderfgoedlijst staat).
Von Ihrem " Loire" -Zimmer, der Bar oder während des Frühstücks können Sie Schloss, Theater, Altstadt, Cessart-Brücke und Loire (UNESCO-Weltkulturerbe) bewundern.

Maak kennis met het historische en architecturale erfgoed van deze stad, dat op de UNESCO-werelderfgoedlijst staat!
Entdecken Sie die historischen und architektonischen Schätze der UNESCO-Weltkulturerbestadt.

Ontdek de rijke geschiedenis van de stad die op de werelderfgoedlijst van Unesco staat, in het hart van de Loirevallei (kastelen en musea).
Entdecken Sie diese geschichtsträchtige, zum Unesco-Weltkulturerbe gehörende Stadt im Herzen des Loire-Tals (mit Schlössern und Museen).

Het hotel biedt comfortabele kamers in het hart van het Loiredal, op een locatie die op de Werelderfgoedlijst van de UNESCO staat.
Es bietet komfortable Zimmer im Herzen des Loiretals, einer UNESCO-Weltkulturerbestätte.

Het viersterrenhotel Mercure Nancy Centre Stanislas ligt vlak bij winkels en restaurants op slechts een steenworp afstand van Place Stanislas, dat op de werelderfgoedlijst van de UNESCO staat.
In der Nähe von Geschäften und Restaurants gelegen begrüßt Sie das 4-Sterne-Hotel Mercure Nancy Centre Stanislas nur einen Steinwurf von der Place Stanislas entfernt, welche zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört.

Châlons ligt 30 minuten van Reims en 25 km van de luchthaven Parijs Vatry en is beroemd vanwege de kerk Notre-Dame-en-Vaux die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Châlons ist 30 Minuten von Reims und 25 km vom Flughafen Paris Vatry entfernt und berühmt für die Kirche Notre-Dame-en-Vaux, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört.

Het hotel ligt op vijf minuten lopen van het treinstation, op een steenworp afstand van het historische Petite France en de kathedraal, die op de werelderfgoedlijst van de UNESCO staat. Een ideale ligging voor een ontdekkingsreis door de geschiedenis en cultuur van de Elzas.
Die Lage des Hotels nur 5 Min. zu Fuß vom Bahnhof ist ideal zur Erkundung der elsässischen Geschichte und Kultur. Zudem befindet es sich ganz in der Nähe von Altstadtviertel Petite France und Kathedrale (UNESCO-Weltkulturerbestätte).