Vertaling van "speelplaats spelen terwijl " (Nederlands → Duits) :

De kinderen kunnen op de speelplaats spelen terwijl u 's middags een verfrissende duik neemt in het zwembad.
Kinder können sich auf dem Spielplatz vergnügen, während Sie sich im Pool erfrischen.

Gasten kunnen biljart, darts en tafelvoetbal spelen, terwijl de kinderen zich vermaken op de speelplaats.
Vergnügen Sie sich bei einer Partie Billard, Darts und Tischfußball, während sich die Kinder auf dem Spielplatz austoben.

U kunt pétanque of biljart spelen, terwijl de kinderen zich vermaken in de speelplaats of in de tuin.
Spielen Sie eine Partie Boule oder Billard, während die Kinder sich auf dem Spielplatz oder im Garten amüsieren.

Er is een buitenzwembad met grote houten terrassen en een speelplaats in de tuin waar kinderen kunnen spelen terwijl de volwassenen ontspannen.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool mit großzügigen Holzterrassen sowie auf einen Spielplatz im Garten. Während Ihre Kinder spielen, können Sie sich wunderbar entspannen.

Kinderen kunnen spelen in het Spray-zwembad of op de speelplaats, terwijl de volwassenen trainen in het fitnesscentrum dat 24 uur per dag geopend is.
Kinder können sich im Spray Pool oder auf dem Spielplatz vergnügen, während die Erwachsenen im rund um die Uhr geöffneten Fitnesscenter trainieren.

Kinderen kunnen heerlijk spelen op de speelplaats terwijl u gebruik maakt van de babysitservice.
Kinder vergnügen sich auf dem Spielplatz, während ihre Eltern die Baby-/Kinderbetreuung nutzen.

Geniet van de zon bij het zwembad terwijl uw kleintjes spelen op de speelplaats.
Ebenso genießen Sie die Sonne am Pool, während sich Ihre Kinder auf dem Spielplatz vergnügen.