Vertaling van "kinderen kunnen spelen " (Nederlands → Duits) :

Kinderen kunnen spelen in het kinderbad-gedeelte van het zwembad, plezier hebben in het kinderpark en minigolf spelen.
Die kleinsten Gäste spielen im Nichtschwimmerbereich des Pools, vergnügen sich im Kinderpark und spielen eine Runde Minigolf.

Kinderen kunnen spelen in een behouden gebleven klaslokaal met oude tafels en stoelen en volwassenen kunnen zich vermaken met spelletjes, boeken en dvd's.
Kinder vergnügen sich in einem noch vorhandenen Klassenzimmer mit alten Tischen und Stühlen, während sich die Erwachsenen mit Spielen, Büchern und DVDs unterhalten.

Kinderen kunnen spelen in de speeltuin of in de wei en het hotel biedt speelgoed en kleurpotloden waarmee ze zich kunnen vermaken bij slecht weer.
Kinder können sich auf dem Spielplatz oder auf der Wiese vergnügen. Um die kleinen Gäste auch bei schlechtem Wetter bei Laune zu halten, bietet das Hotel Spielzeug und Malstifte an.

Via de openslaande tuindeuren komt u in de ommuurde tuin waar kinderen kunnen spelen.
Französische Fenster öffnen auf einen von einer Mauer umgebenen Garten, wo Kinder spielen können.

Gasten kunnen ook gratis kegelen aan de voorkant van het hotel en de kinderen kunnen spelen in een grote speeltuin, en op 2 speelplaatsen in het hotel.
Vor dem Hotel können Sie kostenfrei ein Tischkegelspiel spielen und die kleinen Gäste können auf einem großen Spielplatz sowie in 2 Spielbereichen im Hotel spielen.

Gasten kunnen genieten van een 100 meter lange waterglijbaan en een binnenzwembad, en de kinderen kunnen spelen in het plonsbad of speelkamer.
Zum Freizeitangebot des Ambassador gehören eine 30 m lange Wasserrutsche und ein Innenpool. Ihre Kinder können sich im Kinderbecken oder im Spielzimmer auslassen.

De gasten van Gasthof Thurnerhof kunnen tafeltennissen en kinderen kunnen spelen een speeltuin.
Im Gasthof Thurnerhof sorgen Tischtennis und ein Kinderspielplatz für Ferienspaß.

Gasten kunnen ontspannen op het gemeubileerde terras of in de sauna. Kinderen kunnen spelen op de speelplaats in de tuin.
Entspannen Sie sich auf der möblierten Terrasse oder in der Sauna, während Ihre Kinder sich auf dem Spielplatz im Garten vergnügen.

Gasten kunnen ontspannen in een gezamenlijke lounge en de kinderen kunnen spelen op een speelplaats.
Entspannen Sie im gemeinschaftlich genutzten Wohnbereich, während sich Ihre Kinder auf einem Spielplatz vergnügen.

De ideale speelruimte voor kinderen: ze kunnen er met andere kinderen spelen, knutselen, jongleren volgens de Polynesische traditie en drummen onder toeziend oog van ons gekwalificeerde team.
Ein perfekter Ort für Kinder: Hier können sie toben, Freunde finden, lustige Sachen aus einfachen Materialien erschaffen, lernen, wie man in Polynesien jongliert, oder so laut Trommeln, wie sie möchten - und das alles unter der Aufsicht von Fachpersonal.