Traduction de «speelplaats » (Néerlandais → Allemand) :

Tevens biedt het vergaderfaciliteiten en recreatiemogelijkheden zoals een gezondheidsclub, 3 zwembaden met glijbanen, minigolf en een speelplaats voor kinderen.
B. ein Fitness-Club, 3 Swimmingpools mit Wasserrutschen, Minigolf und Spielplatz.

Faciliteiten: zwembad, speelplaats en fitnesscentrum.
Freizeiteinrichtungen mit Pool, Spielplatz und Fitnessstudio.

Het hotel biedt WiFi, een internethoek en een speelplaats, en is ideaal voor zowel gezinsvakanties en zakelijke reizen.
Das Haus bietet WIFI-Zugang, Web-Corner sowie Spielplatz und ist daher ideal für Familienurlaub und Geschäftsreise.

Het ontspanningsgedeelte van het hotel (zwembadterras, zwembad en speelplaats) is gesloten van 29 september tot 15 november 2014.
Der hoteleigene Freizeitbereich (Pool-Terrasse, Pool und Spielplatz) ist vom 29. September bis zum 15. November 2014 geschlossen.

Het hotel heeft toegang tot alle faciliteiten van de entertainmentclub diggers @ the entrance, met restaurant, speelplaats voor kinderen en fantastische fitnessruimte.
Das Hotel hat Zugang zu allen Einrichtungen des Unterhaltungsclubs " diggers @ the entrance" mit Restaurants, einem Spielzentrum für Kinder und einem erstklassigen Fitnessstudio.

Voor de jongere gasten zijn er 2 kinderzwembaden en een speelplaats.
Es gibt 2 Kinderbecken und einen Spielplatz.

De accommodatie biedt gratis parkeergelegenheid in de garage en het heeft ook een speelplaats voor kinderen en barbecuefaciliteiten.
Die Tiefgarage der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei. Ein Kinderspielplatz und ein Grillplatz sind ebenfalls vorhanden.

U kunt ontspannen op het terras en de kinderen kunnen zich vermaken op de speelplaats in de tuin.
Verweilen Sie auch zu einem Getränk an der Bar. Die Terrasse bietet sich zur Entspannung an. Kinder dürfen sich auf den Spielplatz im Garten freuen.

Deze camping wordt omgeven door uitgestrekte tuinen en biedt tevens een speelplaats voor de kinderen en een basketbalveld.
Der Campingplatz ist von einem weitläufigen Garten umgeben und mit einem Kinderspielplatz und einem Basketballplatz ausgestattet.