Traduction de «speciale gerechten voor andere dieetwensen » (Néerlandais → Allemand) :

Op verzoek kan het restaurant vismenu's en vegetarische menu's bieden, of glutenvrije maaltijden en speciale gerechten voor andere dieetwensen.
Auf Anfrage bietet das Restaurant Fischgerichte und vegetarische Menüs, glutenfreies Essen sowie spezielle Diätgerichte.

Op aanvraag kunnen vegetarische en andere speciale gerechten worden bereid.
Auf Anfrage werden vegetarische Gerichte zubereitet sowie Speisen für besondere Bedürfnisse.

Het eigen restaurant serveert speciale stoofpotten en andere vegetarische gerechten.
Das Restaurant des Hauses bietet Spezialitäten aus dem Feuertopf und vegetarische Gerichte.

Op aanvraag kan er voor glutenvrije maaltijden gezorgd worden. Ook aan andere speciale dieetwensen kan worden voldaan.
Auf Anfrage erhalten Sie auch diätische und glutenfreie Speisen.

Het bestaat uit glutenvrije producten en andere speciale dieetwensen.
Es umfasst glutenfreie Lebensmittel und andere Speisen für besondere Ernährungsbedürfnisse.

Het restaurant met bar serveert regionale en internationale gerechten, en verzorgt menu's voor gasten met speciale dieetwensen.
Im Restaurant, zu dem eine Bar gehört, genießen Sie Gerichte der regionalen und der internationalen Küche.

Er worden ook verschillende vegetarische gerechten geserveerd en er kan rekening worden gehouden met speciale dieetwensen.
Zudem werden Ihnen vegetarische und diätetische Optionen angeboten.

Er kan rekening worden gehouden met al uw dieetwensen. Op verzoek kunnen er bijvoorbeeld speciale vegetarische gerechten en kindermenu's worden klaargemaakt.
Auf Anfrage wird gerne auf besondere Ernährungsbedürfnisse eingegangen und Ihnen vegetarische Gerichte und ein Kindermenü serviert.

Het Kidger House kan op verzoek rekening houden met speciale dieetwensen, en er zijn een aantal restaurants met een verscheidenheid aan lokale en internationale gerechten te vinden op minder dan 2,5 km. U kunt ontspannen met een boek in de bibliotheek of op het zonneterras.
Auf Anfrage bietet das Kidger House Menüs für besondere Ernährungsbedürfnisse an. Im Umkreis von 2,5 km warten darüber hinaus zahlreiche Restaurants mit diversen lokalen und internationalen Küchen auf Ihren Besuch.

De gerechten van het uitgebreide ontbijtmenu worden vers bereid en op bestelling klaargemaakt, waarbij rekening gehouden kan worden met alle speciale dieetwensen.
Das umfangreiche Frühstücksmenü wird frisch zubereitet und auf Bestellung zubereitet und umfasst auch speziellen Gerichte.