Traduction de «gasten met speciale » (Néerlandais → Allemand) :

Er zijn speciale menu's beschikbaar voor kinderen en gasten met speciale dieetwensen.
Spezielle Menüs für Kinder und Gäste mit speziellen Ernährungsbedürfnissen stehen zur Verfügung.

Alle gasten ontvangen speciale traktaties en gratis toiletartikelen.
Hier erwarten Sie spezielle Leckereien und kostenfreie Pflegeprodukte.

Het ontbijtbuffet bevat veel gezonde producten en etenswaren voor gasten met speciale dieeteisen.
Das Frühstücksbuffet umfasst viele gesunde Produkte und Optionen für Gäste mit speziellen Ernährungsgewohnheiten.

Er worden ook houtovenpizza's geserveerd. Gasten krijgen speciale kortingen op behandelingen in een kapsalon en schoonheidssalon L'art Co, evenals in 2 nabijgelegen kleding- en schoenenwinkels.
Sie erhalten spezielle Ermäßigungen auf Anwendungen im Haar- und Beauty-Salon L'art Co sowie in 2 nahe gelegenen Kleider- und Schuhgeschäften.

Zorgvakantiecentrum Zeelinde is ook geschikt voor gasten met speciale behoeften.
Das Zeelinde ist eine Urlaubsunterkunft mit Pflegeeinrichtungen, die sich auch für Menschen mit besonderen Bedürfnissen eignet.

Het restaurant van het Mec Paestum staat onder leiding van een gerenommeerde chef-kok, die lokale, nationale en internationale specialiteiten voor u kan bereiden, evenals aangepaste menu's voor gasten met speciale dieetwensen.
Im Restaurant des Mec Paestum bereitet ein renommierter, professioneller Koch regionale, nationale und internationale Spezialitäten für Sie zu.

Gasten ontvangen speciale kortingen bij spacentrum Aquensis, dat 100 meter verderop ligt.
Im 100 m entfernten Spa-Center Aquensis profitieren Sie von ermäßigten Preisen.

In het restaurant wordt elke dag een 3-gangenmenu met klassiek Nederlandse en internationale gerechten geserveerd. Er wordt ook gezorgd voor gasten met speciale dieetwensen.
Ein 3-Gänge-Menü mit klassischen holländischen und internationalen Gerichten wird jeden Tag im Restaurant serviert.

De receptie kan maaltijden op de kamer regelen en ook maaltijden laten bereiden voor gasten met speciale dieetwensen.
An der Rezeption können Sie Mahlzeiten und auch Speisen für spezielle Diätbedürfnisse auf Ihr Zimmer bestellen.

Het restaurant met bar serveert regionale en internationale gerechten, en verzorgt menu's voor gasten met speciale dieetwensen.
Im Restaurant, zu dem eine Bar gehört, genießen Sie Gerichte der regionalen und der internationalen Küche.