Vertaling van "vinden op minder " (Nederlands → Duits) :

Een verscheidenheid aan eetgelegenheden, bars en kunstmarkten zijn te vinden op minder dan 250 meter, en een aantal lokale ziekenhuizen is ook te vinden op minder dan 500 meter.
Zahlreiche Restaurants, Bars und Handwerksmärkte finden Sie im Umkreis von 250 m. Einige lokale Krankenhäuser befinden sich auch nur 500 m entfernt.

Winkels zijn te vinden op minder dan 4 km afstand, een restaurant op slechts 100 meter en een bushalte ligt 400 meter verderop. De manege is op 500 meter afstand gevestigd en het sportcentrum vindt u 4 km verderop. Er is een kleine supermarkt op 400 meter afstand te vinden, die geopend is in de maanden juli en augustus.
Zu einem Reitstall gelangen Sie nach 500 m und zu einem Sportzentrum nach 4 km. In 400 m Entfernung befindet sich ein kleiner Supermarkt, der im Juli und August geöffnet ist.

De Dublin's Temple Bar ligt op minder dan 10 minuten loopafstand, en de andere pubs, restaurants en uitgaansgelegenheden zijn te vinden op minder dan 5 minuten lopen van de appartementen.
Dublins Stadtteil Temple Bar erreichen Sie zu Fuß nach weniger als 10 Minuten. Weitere Pubs, Restaurants und das Nachtleben finden Sie 5 Gehminuten von den Apartments entfernt.

De golfbaan Kaskáda, een dierentuin, en de bushalte Přístaviště zijn allemaal te vinden op minder dan 2 km van het resort. Met de auto rijdt u in minder dan 15 minuten naar het stadscentrum van Brno, de burchten Špilberk en Veveří, evenals Villa Tugendhat, beroemd als toonbeeld van modernistische architectuur in Europa.
Bootsfahrten können Sie auf dem 200 m entfernten Stausee unternehmen. Der Golfplatz Kaskáda, ein Zoo und die Bushaltestelle Přístaviště befinden sich jeweils 2 km entfernt. Die Innenstadt von Brünn, die Festung Špilberk, die Burg Veveří und die Villa Tugendhat, die für ihre wegweisende, moderne Architektur in Europa bekannt ist, erreichen Sie jeweils nach 15 Fahrminuten.

Er is een verscheidenheid aan restaurants te vinden op minder dan 2 minuten lopen en er ligt een supermarkt op minder dan 10 minuten lopen.
Im Umkreis von 2 Gehminuten warten zudem verschiedene Restaurants auf Ihren Besuch. Einen Supermarkt erreichen Sie in 10 Minuten zu Fuß.

Restaurants en bars zijn te vinden op minder dan 5 minuten lopen van Casa Román en de stad met vele winkelcentra ligt op minder dan 2 km van het huis.
Ein Restaurant und einige Bars erreichen Sie von der Casa Román aus zu Fuß in nur 5 Minuten.

Er wordt elke ochtend een ontbijt geserveerd, en er zijn diverse cafés en restaurants te vinden op minder dan 5 minuten lopen van de appartementen.
Diese bietet freien Eintritt zu vielen Freizeiteinrichtungen. Jeden Morgen wird ein Frühstück serviert, und nach 5 Gehminuten gelangen Sie zu mehreren Restaurants und Cafés.

De Exploration Place is te vinden op minder dan 2 km afstand.
Vom Exploration Place trennen Sie 1,9 km.

Een verscheidenheid aan cafés en restaurants is te vinden op minder dan 5 minuten lopen van het hotel.
Zahlreiche Cafés und Restaurants finden Sie rund um das Hotel in einem Umkreis von 5 Gehminuten.

Er zijn diverse andere restaurants en winkels te vinden op minder dan 10 minuten lopen.
Im Umkreis von 10 Gehminuten finden Sie zudem eine Vielzahl anderer Restaurants und Geschäfte.