Vertaling van "spa-diensten genieten gasten " (Nederlands → Duits) :

U kunt ook in uw kamer van spa-diensten genieten. Gasten kunnen biljarten, een boek lezen in de bibliotheek of contact houden met familie en vrienden met behulp van de computers in het businesscentrum.
Wellnessanwendungen im Zimmer sind ebenfalls buchbar. Entspannen Sie bei einer Partie Billard, lesen Sie ein Buch in der Bibliothek oder bleiben Sie an den Computern im Businesscenter mit Familie und Freunden in Kontakt.

Gasten kunnen ontspannen bij het buitenzwembad of genieten van de verschillende spa-diensten.
Entspannen Sie am Außenpool oder lassen Sie sich bei einer der zahlreichen Wellnessanwendungen verwöhnen.

Gasten kunnen genieten van massages en lichaamsbehandelingen in de privacy van hun eigen spa en genieten van het uitzicht op de tuin vanaf de hot tub.
Sie können Massagen und Körperanwendungen in Ihrem eigenen Wellnessbereich genießen und sich vom Whirlpool aus am Blick auf den Garten erfreuen.

Naast individuele diensten kunnen gasten genieten van een comfortabele lounge en een gezellige bar met drankvergunning.
Die komfortable Lounge des Ortes und die gesellige Bar mit Alkoholausschank haben die perfekte Größe, um Ihnen einen individuellen Service zu gewährleisten.

Nadat u flink aan uw conditie heeft gewerkt in de fitnessruimte van het hotel, kunt u ontspannen in de spa en genieten van haar verkwikkende diensten en faciliteiten.
Nach dem aktiven Part im hoteleigenen Fitnesscenter begeben Sie sich in das Spa, wo Sie sich verwöhnen lassen.

Gasten van het Zanzibar Sea Cliff Resort Spa kunnen ontspannen in de Shwari Spa of genieten van kajakken, windsurfen, zeilen en waterskiën.
Entspannung verspricht das Shwari Spa im Zanzibar Sea Cliff Resort Spa. Aktivurlauber können Kajak fahren, windsurfen, segeln und Wasserski fahren.

Gasten van het Lake Opechee Inn and Spa kunnen genieten van een dagelijks continentaal ontbijt en gratis WiFi.
Im Lake Opechee Inn and Spa genießen Sie ein tägliches kontinentales Frühstück und kostenloses WLAN.

Gasten kunnen ontspannen in de spa of genieten van een verfrissende duik in het zwembad met uitzicht op de zee.
Entspannen Sie im Wellnessbereich oder genießen ein erfrischendes Bad im Pool mit Meerblick.

Gasten van het Aonang Nagapura Resort Spa kunnen genieten van een verfrissende duik in het buitenzwembad met massagestralen.
Freuen Sie sich auf ein erfrischendes Bad im Außenpool mit Wasserdüsen des Resorts Nagapura.

Voor een diepe ontspanning kunnen gasten gebruik maken van massages en spa-diensten.
Entspannung versprechen die verschiedenen Massage- und Wellnessangebote.