Vertaling van "spa of genieten " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen genieten van massages en lichaamsbehandelingen in de privacy van hun eigen spa en genieten van het uitzicht op de tuin vanaf de hot tub.
Sie können Massagen und Körperanwendungen in Ihrem eigenen Wellnessbereich genießen und sich vom Whirlpool aus am Blick auf den Garten erfreuen.

Gasten van het Zanzibar Sea Cliff Resort Spa kunnen ontspannen in de Shwari Spa of genieten van kajakken, windsurfen, zeilen en waterskiën.
Entspannung verspricht das Shwari Spa im Zanzibar Sea Cliff Resort Spa. Aktivurlauber können Kajak fahren, windsurfen, segeln und Wasserski fahren.

U kunt ontspannen in de spa of genieten van recreatiefaciliteiten, zoals tennis- en squashbanen en het fitnesscentrum.
Entspannen Sie im Spa oder genießen Sie Freizeiteinrichtungen wie Tennis- und Squash-Plätze sowie ein Fitnesscenter.

Gasten van het Aonang Nagapura Resort Spa kunnen genieten van een verfrissende duik in het buitenzwembad met massagestralen.
Freuen Sie sich auf ein erfrischendes Bad im Außenpool mit Wasserdüsen des Resorts Nagapura.

U kunt bij het Hotel Interferie Medical SPA gratis genieten van een indrukwekkend binnenzwembad, een sauna en een fitnesscentrum.
Als Gast des Interferie Medical SPA profitieren Sie können Sie den beeindruckenden Innenpool, eine Sauna und ein Fitnesscenter kostenfrei nutzen.

U kunt in de spa ook genieten van een scala aan ontspannende behandelingen.
Im Wellnessbereich wird eine Vielzahl entspannender Anwendungen angeboten.

U kunt in het Birches Luxury Spa Chalets genieten van massages en gastronomisch dineren met traditionele tafelbediening.
Während Ihres Aufenthalts in den Birches Luxury Spa Chalets lassen Sie sich bei einer Massage oder einer gehobenen Mahlzeit mit französischem Service verwöhnen.

U kunt heerlijk ontspannen met een massage in de spa of genieten van het uitzicht op de tuin tijdens het sporten in de fitnessruimte.
Entspannen Sie bei einer Wellness-Massage, oder trainieren Sie im Fitnessraum mit Blick auf den Garten.

Vanaf het hotel zijn de belangrijkste bezienswaardigheden goed bereikbaar. In het hotel kunt u ontspannen in de spa of genieten van een drankje in een van de vele bars.
Die wichtigen Sehenswürdigkeiten sind leicht erreichbar. Nach einem Ausflug kehren Sie ins Hotel zurück und entspannen im Wellnessbereich oder verweilen bei einem Getränk in einer der vielen Bars.

Gasten kunnen ontspannen in de spa of genieten van een verfrissende duik in het zwembad met uitzicht op de zee.
Entspannen Sie im Wellnessbereich oder genießen ein erfrischendes Bad im Pool mit Meerblick.