Vertaling van "spa kunnen genieten " (Nederlands → Duits) :

Gasten van het Aonang Nagapura Resort Spa kunnen genieten van een verfrissende duik in het buitenzwembad met massagestralen.
Freuen Sie sich auf ein erfrischendes Bad im Außenpool mit Wasserdüsen des Resorts Nagapura.

Gasten van het Lake Opechee Inn and Spa kunnen genieten van een dagelijks continentaal ontbijt en gratis WiFi.
Im Lake Opechee Inn and Spa genießen Sie ein tägliches kontinentales Frühstück und kostenloses WLAN.

Gasten kunnen genieten van massages en lichaamsbehandelingen in de privacy van hun eigen spa en genieten van het uitzicht op de tuin vanaf de hot tub.
Sie können Massagen und Körperanwendungen in Ihrem eigenen Wellnessbereich genießen und sich vom Whirlpool aus am Blick auf den Garten erfreuen.

Bij Kirana Spa kunnen gasten genieten van een ruime keuze aan schoonheidsbehandelingen en massages, ontspannen in de sauna of het stoombad, of tijd doorbrengen in één van de zes suites, waar ze kunnen genieten van een uitgebreid scala aan lichaams- en schoonheidsbehandelingen.
Genießen Sie im Kirana Spa eine breite Palette von Schönheitsanwendungen und Massagen, entspannen Sie in der Sauna oder im Dampfbad oder lassen Sie sich in einer der sechs Suiten mit zahlreichen Körper- und Schönheitsanwendungen verwöhnen.

Gasten kunnen genieten van massages in het hotel of een rit met de golfkar maken om te genieten van alles wat de Spa te bieden heeft.
Genießen Sie im Hotel eine Massage oder unternehmen Sie eine kurze Fahrt mit dem Golfwagen-Shuttle, um zu erkunden, was das Spa alles zu bieten hat.

Gasten van het Zanzibar Sea Cliff Resort Spa kunnen ontspannen in de Shwari Spa of genieten van kajakken, windsurfen, zeilen en waterskiën.
Entspannung verspricht das Shwari Spa im Zanzibar Sea Cliff Resort Spa. Aktivurlauber können Kajak fahren, windsurfen, segeln und Wasserski fahren.

Gasten van het Landing Resort and Spa kunnen ook genieten van een eigen full-service spa en salon.
Im The Landing Resort and Spa erwarten Sie ein Wellnessbereich mit Personal und ein Friseursalon.

Terwijl de volwassenen trainen in de fitnessruimte of genieten van een massage in de spa, kunnen de kinderen zich vermaken in de kinderclub.
Während Erwachsene im Fitness-Studio trainieren oder sich mit einer Massage im Wellnesszentrum verwöhnen lassen, können die Kinder im Kid's Club Spaß haben.

Gasten kunnen genieten van massages en lichaamsbehandelingen in Palm Spa.
Freuen Sie sich auch auf wohltuende Massagen und Körperanwendungen im Palm Spa.

Gasten kunnen genieten van een rustgevende massage in 1 van de spa-villa's of rustig een boek lezen in de bibliotheek.
Ebenso können Sie sich in einer der Spa-Villen bei einer Massage verwöhnen lassen oder beim Lesen in der ruhigen Bibliothek entspannen.