Vertaling van "verkwikkende diensten " (Nederlands → Duits) :

Nadat u flink aan uw conditie heeft gewerkt in de fitnessruimte van het hotel, kunt u ontspannen in de spa en genieten van haar verkwikkende diensten en faciliteiten.
Nach dem aktiven Part im hoteleigenen Fitnesscenter begeben Sie sich in das Spa, wo Sie sich verwöhnen lassen.

De spa biedt een verscheidenheid aan faciliteiten en diensten voor een volledige lichaamsbehandeling en rustgevende massages, die u een ontspannen en verkwikkend gevoel geven.
Ganzkörperbehandlungen und beruhigende Massagen erwarten Sie im Wellnessbereich. Hier finden Sie verschiedenen Einrichtungen und Serviceleistungen, die für Erholung und Entspannung sorgen.

Het Best Western Lamplighter Inn biedt een verscheidenheid aan handige voorzieningen en diensten voor alle leeftijden. U kunt ontspannen in de buurt van de overdekte waterval en visvijvers of genieten van een verkwikkende training in de moderne fitnessruimte.
Entspannen Sie an den Wasserfällen und Fischteichen im Innenbereich oder trainieren Sie im modernen Fitnesscenter.