Traduction de «snelweg a4 biedt verbindingen naar aken en keulen » (Néerlandais → Allemand) :

De snelweg A4 biedt verbindingen naar Aken en Keulen in slechts 30 minuten.
Über die Autobahn A4 erreichen Sie Aachen und Köln in nur 30 Minuten.

De nabijgelegen snelweg A4 biedt verbindingen naar Brescia en Milaan, dat op slechts 10 km afstand ligt.
Die nahe Autobahn A4 bietet Ihnen eine Anbindung an die Stadt Brescia und ans nur 10 km entfernte Mailand.

Het ligt bovendien op slechts 2 minuten van de snelweg A4, die verbindingen biedt met Keulen en Aken.
Sie wohnen nur 2 Minuten von der Autobahn A4 entfernt, die Köln mit Aachen verbindet.

De snelweg A4 ligt op slechts 2 km van het Geuenicher, en biedt verbindingen naar Keulen in 40 minuten en de Nederlandse grens in 30 minuten.
Die Autobahn A4 liegt nur 2 km vom Geuenicher entfernt und bietet Ihnen eine Verbindung nach Köln in 40 Minuten und der niederländischen Grenze in 30 Minuten.

De snelweg A4 ligt op slechts 5 km van het hotel en biedt verbindingen naar Maastricht (35 km) en Luik (50 km).
Über die nur 5 km vom Hotel entfernte Autobahn A4 gelangen Sie zudem nach Maastricht (35 km) und Liège (50 km).

De snelweg A4 ligt op 3 km afstand en biedt verbindingen naar andere bestemmingen langs de Riviera del Brenta.
Die Autobahn A4, die nur 3 km entfernt verläuft, bietet Ihnen eine gute Anbindung an weitere Ziele entlang der Brenta Riviera.

Hotel Alte Poststation ligt op een gunstige locatie, op minder dan 3 minuten rijden van de snelweg A4, en biedt gemakkelijke verbindingen met het centrum van Keulen, het expositiecentrum en de luchthaven van Keulen-Bonn.
Günstige 3 Fahrminuten von der Autobahn A4 bietet das Hotel Alte Poststation einfache Anbindung an die Kölner Innenstadt, das Messegelände und den Flughafen Köln-Bonn.

Hotel Hilgers ligt 12 minuten verwijderd van de snelweg A4, u reist dus vlot naar de steden Keulen en Aken.
Das Hotel Hilgers ist 12 Minuten von der Autobahn A4 entfernt, so dass Sie einfach nach Köln und Aachen gelangen.

Dit charmante 3-sterrenhotel ligt tussen Keulen en Aken in het dorp Buir en biedt gezellige accommodatie, gratis WiFi en een uitstekende verbinding met de snelweg A4.
Zwischen Köln und Aachen bietet das charmante 3-Sterne-Hotel Schmidt in Buir gemütliche Zimmer, kostenfreies WLAN und eine ausgezeichnete Anbindung an die Autobahn A4.

Hotel Friedrichs biedt uitstekende verbindingen naar Keulen, Bonn, Aken en België.
Das Hotel Friedrichs bietet eine hervorragende Anbindung an Köln, Bonn, Aachen und Belgien.