Vertaling van "verbindingen biedt " (Nederlands → Duits) :

Het hotel biedt gratis vervoer naar het station Phaya Thai, dat snelle verbindingen biedt naar de luchthaven Suvarnabhumi.
Das Hotel bietet Ihnen einen kostenfreien Transfer zum Bahnhof Phaya Thai, der Ihnen eine schnelle Anbindung zum Flughafen Suvarnabhumi bietet.

De accommodatie biedt een gratis pendeldienst van en naar de haven van Panarea, die zich op 150 meter afstand bevindt en verbindingen biedt met de andere Eolische eilanden en Palermo, Milazzo en Messina.
Das Hotel bietet einen kostenlosen Shuttle-Service vom und zum Hafen von Panarea, der 150 m entfernt liegt und Verbindungen zu den anderen Liparischen Inseln sowie nach Palermo, Milazzo und Messina bietet.

Het hotel Hampton by Hilton biedt een 24-uursreceptie en gratis WiFi, en is eenvoudig bereikbaar vanaf de Zuidelijk Terminal en het treinstation van de luchthaven Gatwick, dat in 30 minuten verbindingen biedt naar het centrum van Londen.
Bequem erreichen Sie den Süd-Terminal und den Bahnhof Gatwick Airport, von dem Sie in 30 Minuten in die Londoner Innenstadt fahren. Zu den weiteren Vorzügen dieses Hotels Hampton by Hotel zählen eine 24-Stunden-Rezeption und kostenfreies WLAN.

Hotel Lozenetz biedt moderne kamers, eigen parkeergelegenheid en gratis WiFi. Het ligt op slechts 200 meter van het metrostation Europese Unie, dat eenvoudige verbindingen biedt met alle bestemmingen in het centrum.
Mit modernen Zimmern, einem Privatparkplatz und gratis WLAN erwartet Sie das Hotel Lozenetz. Vom nur 200 m entfernten U-Bahnhof Europäische Union fahren Sie bequem in alle Teile der Innenstadt von Sofia.

Waterside Grand Canal Apartment ligt direct naast het Grand Canal in Dublin, op 3 minuten lopen van de bushalte Barrow Street, dat verbindingen biedt naar het centrum van de stad. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, een gemeenschappelijke tuin en een eigen fitnesscentrum.
Direkt am Grand Canal in Dublin und 3 Gehminuten von der Bushaltestelle Barrow Street entfernt mit Anbindung an die Innenstadt begrüßt Sie das Waterside Grand Canal Apartment und bietet Ihnen Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit Zugang zum Gemeinschaftsgarten und dem Fitnesscenter vor Ort.

Penzion Ingrid is rustig gelegen op 100 meter van het Tatranský Lieskovec Cog treinstation, dat verbindingen biedt naar het Štrbské Pleso skiresort, en biedt accommodatie met een balkon, evenals een restaurant en gratis WiFi in de hele accommodatie.
Die Penzion Ingrid liegt ruhig, nur 100 m vom Zahnradbahnhof Tatranský Lieskovec mit Verbindungen ins Skiresort‎ Štrbské Pleso (Tschirmer See) entfernt. Es erwarten Sie Unterkünfte mit einem Balkon und darüber hinaus ein Restaurant. WLAN nutzen Sie im gesamten Gebäude kostenfrei.

Dit pension biedt moderne kamers met gratis parkeergelegenheid en WiFi. Er is een bushalte die verbindingen biedt met Oxford op slechts een paar meter afstand.
Eine Haltestelle einer Buslinie nach Oxford befindet sich nur wenige Meter entfernt. Diese Pension verfügt über moderne Zimmer mit eigenem Bad sowie kostenfreien Parkplätzen und WLAN.

Ferienhaus Juen Rosmarie is een rustieke accommodatie die is gevestigd in gebouw uit 1742. De accommodatie ligt op 50 meter van een skibushalte die verbindingen biedt naar het skigebied Kappl. Ferienhaus Juen Rosmarie biedt een panoramisch uitzicht op de vallei Paznauntal.
Das Ferienhaus Juen Rosmarie im Landhausstil erwartet Sie in einem Gebäude aus dem Jahre 1742 mit Panoramablick auf das Paznauntal. Der Skibus ins Skigebiet Kappl hält 50 m entfernt.

Het hotel biedt een gratis 24-uurspendeldienst naar de luchthaventerminals en het station O'Hare Blue Line, dat verbindingen biedt met het centrum van Chicago.
Gerne bietet Ihnen das Hotel rund um die Uhr einen kostenfreien Shuttleservice zu den Flughafenterminals und zum Bahnhof O'Hare der Blue Line, die Sie bequem in das Zentrum von Chicago bringt.

Het door een familie beheerde Cesa Planber in Canazei ligt op 20 meter van zowel de Belvedere-kabelbaan, die een verbinding biedt met het skigebied Sellaronda als de bushalte die verbindingen biedt met Trento, Bolzano en de skipistes in Alba di Canazei, Vigo en Pozza di Fassa.
Etwa 20 m von der Seilbahn Belvedere mit Anbindung an das Skigebiet Sellaronda und von der Bushaltestelle mit Anbindung an Trento, Bozen und die Skipisten von Alba di Canazei, Vigo und Pozza di Fassa entfernt begrüßt Sie die familiengeführte Unterkunft Cesa Planber in Canazei.