Traduction de «seizoensgebonden producten gebruikt en regionale » (Néerlandais → Allemand) :

Er kan ook een ontbijtpakket worden klaargemaakt. U kunt genieten van ontspannende momenten in de wijnbar, het café en het restaurant, dat seizoensgebonden producten gebruikt en regionale specialiteiten voor het diner serveert.
Außerdem sind Frühstückspakete erhältlich. Die Weinbar und das Café laden zur Entspannung ein und das Restaurant serviert zum Abendessen regionale Spezialitäten aus saisonalen Zutaten.

In het restaurant van het Park-Hotel geniet u van overheerlijke, traditionele cuisine. Er worden veel seizoensgebonden producten gebruikt.
Im Restaurant des Hotels Ramón werden Sie mit köstlicher, traditioneller Küche verwöhnt, die mit Zutaten der Saison zubereitet werden.

Er worden lokale en seizoensgebonden producten gebruikt.
Lokale Zutaten werden mit Rücksicht auf die Jahreszeiten verwendet.

Er is een 24-uurs receptie en een Navarraans restaurant dat lokale, seizoensgebonden producten gebruikt.
Es erwarten Sie eine 24-Stunden-Rezeption und ein Restaurant mit navarrischer Küche, das regionale und saisonale Zutaten verwendet.

Het eigen restaurant serveert gastronomische en traditionele gerechten met verse seizoensgebonden producten en een regionale wijnkaart.
Das Restaurant der Unterkunft bietet Gourmetküche und traditionelle Gerichte mit frischen, saisonalen Produkten sowie eine regionale Weinkarte.

Het restaurant van het Lärchenhof gebruikt voornamelijk regionale en seizoensgebonden producten.
Das Restaurant im Lärchenhof verwendet vor allem regionale und saisonale Produkte.

Het restaurant gebruikt alleen de beste en meest verse seizoensgebonden producten uit de regio en is bekroond met 2 AA Rozetten voor zijn uitstekende keuken.
Im Restaurant, das mit 2 AA-Rosetten ausgezeichnet wurde, werden frische und saisonale Produkte verarbeitet.

Het hoofdrestaurant van het hotel gebruikt verse seizoensgebonden producten bij de bereiding van de gerechten.
Das Hauptrestaurant des Hotels serviert Ihnen Gerichte aus frischen saisonalen Produkten.

Na een dagje uit kunt u voor een maaltijd terecht in het restaurant, waar lokale en seizoensgebonden producten worden gebruikt.
Nach einem erlebnisreichen Tag können Sie eine Mahlzeit im Restaurant, das lokale und saisonale Produkte verwendet, genießen.

In het bistro-restaurant La Regalade van het hotel worden eenvoudige, maar verfijnde gerechten geserveerd van Bruno Doucet, een van de beste chef-koks van Frankrijk. Hij gebruikt voor zijn specialiteiten seizoensgebonden producten.
Das hoteleigene Bistro-Restaurant La Régalade serviert Ihnen einfache, aber erlesene Gerichte mit saisonalen Zutaten, zubereitet von Bruno Doucet, einem der führenden Köche Frankreichs.